Textbeispiele
  • Die Fäulnis hat das Obst bereits zerstört.
    قد دمر التعفن الفاكهة بالفعل.
  • Er konnte den Geruch der Fäulnis nicht ertragen.
    لم يستطع تحمل رائحة التعفن.
  • Die Fäulnis breitet sich schnell im Wald aus.
    التعفن ينتشر بسرعة في الغابة.
  • Das Holz zeigte Anzeichen von Fäulnis.
    أظهر الخشب علامات التعفن.
  • Die Fäulnis war der Hauptgrund für die Zerstörung des Baumes.
    كان التعفن السبب الرئيسي في تدمير الشجرة.
Synonyme
  • فسُد ، زنخ ، ملُخ
Synonyme
  • Zerfall, Zersetzung, Verwesung, Fäulnis, Moder, Fäule
Beispiele
  • Ein schauerlicher Geruch von Fäulnis und Verwesung verbreitete sich, als käme mit ihm der Schauder aller, die jemals ertrunken sind, über den Lebenden., Zum Ärgernisse, Gnadengaben häuft -Die sich vom Raube der vertriebnen Bürger mästen -Die von der allgemeinen Fäulnis wachsen,, HAMLET Nein, zu leben Im Schweiß und Brodem eines eklen Betts, Gebrüht in Fäulnis, buhlend und sich paarend Über dem garstigen Nest -KÖNIGIN O sprich nicht mehr!, Ich aber sage dir: wie eine böse Beule Die schlimmen Säfte all des Körpers anzieht, Zum Herde wird der Fäulnis und des Greuls, So wird der Zündstoff dieses Kriegs zu dir, Der lang verschonten nehmen seinen Weg, Nachdem du ihm gewiesen deine Straßen., Und nun die bösen Flecken noch am Leibe, Der schnelle Übergang in Fäulnis - Still!, sie ist gefallen In einen Pfuhl von Schwarz: die weite See Hat Tropfen nicht genug, sie reinzuwaschen, Zu wenig Salz, vor Fäulnis zu bewahren Dies bös verderbte Fleisch!, dem wäre geholfen. - Da ist keine Hoffnung im Tod; er ist nur eine einfachere, das Leben eine verwickeltere, organisiertere Fäulnis, das ist der ganze Unterschied!, Und dann daliegen allein, kalt, steif in dem feuchten Dunst der Fäulnis - vielleicht, daß einem der Tod das Leben langsam aus den Fibern martert - mit Bewußtsein vielleicht sich wegzufaulen!, Ich weiß nicht, ob Sie in Ihrer Gegend da auch solche Leute haben, die überall atemlos umherrennen, um moralische Fäulnis aufzuspüren und dann die Betreffenden für irgend eine vorteilhafte Stellung in Vorschlag zu bringen., Der Gestank von Fäulnis wehte durch die Hochhausblocks
leftNeighbours
  • Geruch von Fäulnis, überlebe Fäulnis, inneren Fäulnis, fruchtbarer Fäulnis
rightNeighbours
  • Fäulnis übergegangen, Fäulnis stinkende, Fäulnis befallen, Fäulnis vorangetrieben, Fäulnis Wärme, Fäulnis geschützt
wordforms
  • Fäulnis, Fäulniss, Fäulnissen