Textbeispiele
  • Das Justizsystem in Deutschland ist unabhängig und transparent.
    النظام القضائي في ألمانيا مستقل وشفاف.
  • Die Verbesserung des Justizsystems ist für die Rechtsstaatlichkeit von entscheidender Bedeutung.
    تحسين النظام القضائي من الأهمية بمكان لسيادة القانون.
  • Das Justizsystem gewährleistet die Einhaltung der Gesetze.
    النظام القضائي يضمن الامتثال للقوانين.
  • Die Fairness des Justizsystems ist für das Vertrauen der Bürger unerlässlich.
    النزاهة في النظام القضائي ضرورية لثقة المواطنين.
  • Das Justizsystem umfasst Gerichte, Staatsanwälte und Anwälte.
    النظام القضائي يشمل المحاكم والمدعين العامين والمحامين.
Beispiele
  • Das sind einige der Pläne, mit denen die neue CDU-Regierung in Niedersachsen das Justizsystem reformieren will., Perthes zufolge würde ein Verfahren in einem unter UN-Aufsicht neu aufgebauten irakischen Justizsystem am ehesten akzeptiert., Schuldbekenntnisse wirken sich in Singapurs Justizsystem in der Regel strafmildernd aus., Laut Siri Keil steht er für viele andere, die unter dem Justizsystem der USA leiden., Er sprach damals vom dritten Akt in Shakespeares "Othello", in dem sich die Intrige gegen den Feldherrn vollzog, plauderte über Hierarchien im Justizsystem und dass man nicht immer wisse, "was alles dazwischen ablaufe"., Tony Blair und New Labour stellen deshalb im Augenblick das gesamte Justizsystem auf den Kopf., Das heißt also: Wer den US-Turbokapitalismus will, muss auch die strengen Kartellregeln und das amerikanische Justizsystem insgesamt einführen., Man hört kaum Empörung heraus, wenn Shawn Armbrust und Genevieve Marshall dieses Justizsystem beschreiben., In einigen Bundesstaaten denkt man jetzt über ein Moratorium nach, während dessen keine Todesurteile vollstreckt und "Fehler im Justizsystem" behoben werden sollen., Hier werden die rhetorischen Attacken gegen Israels Justizsystem, Polizei und Medien vorbereitet.
leftNeighbours
  • amerikanische Justizsystem, korrupte Justizsystem, ruandische Justizsystem, das Justizsystem, amerikanischen Justizsystem, gesamte Justizsystem, chinesischen Justizsystem, englische Justizsystem, Unser Justizsystem
rightNeighbours
  • Justizsystem zusammenbrechen, Justizsystem letztlich
wordforms
  • Justizsystem, Justizsystems, Justizsysteme