Textbeispiele
  • Die Bank muss ihre kurzfristigen Verbindlichkeiten bewerten.
    يجب على البنك تقييم ديونها قصيرة الأجل.
  • Kurzfristige Verbindlichkeiten können den Cashflow eines Unternehmens beeinträchtigen.
    يمكن أن تؤثر الديون قصيرة الأجل على تدفق النقد للشركة.
  • Unternehmen nutzen oft Kredite zur Deckung ihrer kurzfristigen Verbindlichkeiten.
    غالبًا ما تستخدم الشركات القروض لتغطية ديونها قصيرة الأجل.
  • Die kurzfristigen Verbindlichkeiten sollten in der Bilanz aufgeführt werden.
    يجب أن تدرج الديون قصيرة الأجل في الميزانية.
  • Der Anteil der kurzfristigen Verbindlichkeiten am Gesamtschuldenstand ist zu hoch.
    نسبة الديون قصيرة الأجل من الدين الكلي مرتفعة جدًا.
Beispiele
  • Die Deag habe "keine klassischen langfristigen Schulden", sondern lediglich kurzfristige Verbindlichkeiten wie etwa Vorauszahlungen an Künstler., Moody's habe RWE für langfristige Verbindlichkeiten ein AA3 Emittenten-Rating und für kurzfristige Verbindlichkeiten ein Prime-1 Emittenten-Rating verliehen., Auf dem Unternehmen lasten mit 95 (140) Millionen Euro weiterhin hohe kurzfristige Verbindlichkeiten., Faltlhauser warf der Bundesregierung dagegen vor, dass der Bund in großem Umfang langfristige in kurzfristige Verbindlichkeiten tausche., Aufsichtsrats-Chef Michael Treschow sagte, das Geld der Neuemission werde nicht dazu verwandt, die hohen Kosten des Konzerns zu senken oder um "abenteuerliche Käufe" zu tätigen, sondern um kurzfristige Verbindlichkeiten zu begleichen., Soforliquidation = Saldo der Geldkonten + offene Forderungen / offene kurzfristige Verbindlichkeiten, Die Post wolle die Anleihe nutzen, um auf Basis des derzeit niedrigen Zinsniveaus und der positiven Einschätzung ihrer Kreditwürdigkeit durch internationale Rating-Agenturen kurzfristige Verbindlichkeiten in langfristige umzuwandeln., Die rissige Finanzierung weitete sich zum Loch ohne Boden, zumal kurzfristige Verbindlichkeiten aus der Stadionerneuerung zu tilgen waren., Die Auslandsverschuldung beträgt etwa 110 Milliarden Dollar, davon rund 75 Prozent als kurzfristige Verbindlichkeiten., Hannover belasten etwa 2,5 Millionen Mark kurzfristige Verbindlichkeiten.
leftNeighbours
  • Dollar kurzfristige Verbindlichkeiten, Mark kurzfristige Verbindlichkeiten