Textbeispiele
  • Die Schutztruppe wurde mobilisiert, um die Bevölkerung zu schützen.
    تم تجنيد قوة الحماية لحماية السكان.
  • Die Schutztruppe wird eingesetzt, um die Sicherheit der Veranstaltung zu gewährleisten.
    يتم استخدام قوة الحماية لضمان أمن الحدث.
  • Die Mitglieder der Schutztruppe waren sehr gut ausgebildet und bereit zu dienen.
    كان أعضاء قوة الحماية مدربين جيدًا ومستعدين للخدمة.
  • Die Anwesenheit der Schutztruppe gab den Menschen ein Gefühl der Sicherheit.
    أعطت وجود قوة الحماية للناس شعورًا بالأمان.
  • Die Schutztruppe wird dafür sorgen, dass keine Unruhen entstehen.
    ستضمن قوة الحماية عدم حدوث أي أعمال شغب.
Beispiele
  • Der längere Aufschub im Flugplan beträfe alle an der Schutztruppe beteiligten Staaten, so Scharping., Das internationale Hauptquartier der Schutztruppe unter britischem Oberkommando in Kabul sei seit Dienstag arbeitsfähig, DIE WELT: Der afghanische Ministerpräsident Karsai hat erklärt, die internationale Schutztruppe solle auch außerhalb der Hauptstadt Kabul tätig werden., Sorgen bereiten dem Ex-General und dem Luftwaffenoberst allerdings, dass die Schutztruppe mit einer Gesamtstärke von 4500 Mann allenfalls Kabul sichern, aber keinesfalls die ungleich größeren Konfliktpotenziale in den Provinzen eindämmen kann., Einzig im Ruinenfeld Kabul lässt sich einigermaßen sicher wandeln, denn da hat ja die Internationale Schutztruppe das Sagen., Viele der für die Schutztruppe geplanten Soldaten hätten bereits Auslandserfahrung gesammelt., Die Bundeswehr werde sich zunächst mit 770 Soldaten an der Schutztruppe beteiligen, sagte der Sprechers des deutschen Isaf-Kontingents, Oberstleutnant Dietmar Jeserich., Berlin - Die ersten 70 Bundeswehr-Soldaten der internationalen Schutztruppe für Afghanistan sollen am Dienstagmorgen vom Militärflughafen Köln-Wahn nach Kabul aufbrechen., Berlin/Bonn fwm - Am Sonntag entscheidet Bundesverteidigungsminister Rudolf Scharping (SPD) in Bonn über den Marschbefehl für Bundeswehrsoldaten, die in Afghanistan zusammen mit rund 20 Nationen die Schutztruppe ISAF aufbauen sollen., Unterdessen hat der Oberkommandierende der Internationalen Schutztruppe (Isaf), der Brite John McColl, gemeinsam mit dem Innenminister der afghanischen Übergangsregierung, Junis Kanuni, ein Abkommen unterzeichnet.
leftNeighbours
  • internationalen Schutztruppe, internationale Schutztruppe, Internationalen Schutztruppe, multinationalen Schutztruppe, Internationale Schutztruppe, multinationale Schutztruppe, bewaffnete Schutztruppe, starken Schutztruppe, neutrale Schutztruppe, starke Schutztruppe
rightNeighbours
  • Schutztruppe Isaf, Schutztruppe ISAF, Schutztruppe UNPROFOR, Schutztruppe Kfor, Schutztruppe Interfet, Schutztruppe Sfor, Schutztruppe KFOR, Schutztruppe Unprofor, Schutztruppe beteiligen, Schutztruppe Schroetter
wordforms
  • Schutztruppe, Schutztruppen