Textbeispiele

• Die Bundesregierung unterstützt den Polizeiaufbau in Afghanistan
  تدعم الحكومة الفدرالية بناء جهاز الشرطة في أفغانستان.
• Polizeiaufbau ist ein wichtiger Schritt für die Stabilisierung des Landes
  بناء جهاز الشرطة هو خطوة مهمة لاستقرار البلاد.
• Polizeiaufbau erfordert viel Zeit und Ressourcen
  يحتاج بناء جهاز الشرطة إلى الكثير من الوقت والموارد.
• Die internationale Gemeinschaft ist besorgt um den langsamen Polizeiaufbau im Irak
  تشعر المجتمع الدولي بالقلق بشأن بطء بناء جهاز الشرطة في العراق.
• Polizeiaufbau in postkonfliktnahen Kontexten ist oft eine Herausforderung
  بناء جهاز الشرطة في السياقات القريبة من ما بعد النزاع غالبا ما يكون تحديًا.

Beispiele

• Die FDP-Fraktion schlägt laut Döring vor, an den Landespolizeidirektionen als "Mittelinstanz" im dreistufigen Polizeiaufbau festzuhalten., Dabei geht es um Kantonsgründungen, die Öffnung der Hauptverkehrsader für Zentralbosnien sowie um Weichenstellungen für eine gemeinsame Armee nach Friedensschluß, um Polizeiaufbau und Justizverwaltung., Die Mordkommission fahndet nach einem neuen Polizeiaufbau/