die Landesgrenzen {Pl.}
حدود برية
Textbeispiele
  • Die Landesgrenzen von Deutschland sind gut definieren.
    تم تحديد حدود الأراضي الألمانية بشكل جيد.
  • Der Fluss bildet die natürlichen Landesgrenzen zwischen den beiden Ländern.
    النهر يشكل الحدود البرية الطبيعية بين البلدين.
  • Der Grenzübergang ist nur an bestimmten Punkten entlang der Landesgrenzen erlaubt.
    يُسمح بعبور الحدود فقط في نقاط معينة على طول حدود الدولة البرية.
  • Landesgrenzen dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung überquert werden.
    لا يجوز عبور الحدود البرية بدون الحصول على ترخيص مسبق.
  • Landesgrenzen verändern sich häufig aufgrund politischer Streitigkeiten und Kriege.
    تتغير الحدود البرية في كثير من الأحيان بسبب النزاعات السياسية والحروب.
Synonyme
  • Grenze, Landesgrenze, Demarkationslinie, Staatsgrenze
Beispiele
  • "Mit Gen-Dateien aus Niedersachsen wird erfolgreich über die Landesgrenzen hinaus ermittelt", sagte LKA-Dezernatsleiter Willfried Weiß., Schnell breitete sich die Seuche über die Landesgrenzen hinweg aus und gelangte nach Deutschland., Damit sollen möglichst viele Interessenten besonders außerhalb der Landesgrenzen angelockt werden., Längst hat die Frage der Teilnahme über die Landesgrenzen hinaus Brisanz gewonnen., "In Sachen Trinkwasserversorgung sind die Landesgrenzen schon lange fließend., Fast 15 Jahre hatte Schlünz beim NDR für das Hafenkonzert - eine der ältesten Rundfunksendungen der Welt - als "seemännisches Gewissen" der Anstalt gearbeitet und war damit weit über Hamburgs Landesgrenzen hinaus bekannt geworden., Die zu Heerscharen angewachsenen Ratten folgen den Flüchtlingsbewegungen sozusagen auf dem Fuß - auch über Landesgrenzen hinweg - und "verstreuen" das Virus über ihren Urin., Die Deutschen aber blieben jenseits der Landesgrenzen ohne durchschlagenden Erfolg., Tanzen verbindet, über Landesgrenzen hinweg. mch, Mary Douglas fügte hinzu, dass in den meisten Kulturen Landesgrenzen als Körpergrenzen erlebt werden, Angriffe auf das Land also als Angriffe auf den eigenen Körper.
leftNeighbours
  • eigenen Landesgrenzen, an den Landesgrenzen, brandenburgischen Landesgrenzen, bayerischen Landesgrenzen, weiß-blauen Landesgrenzen, über Landesgrenzen, Bremer Landesgrenzen, geschaffenen Landesgrenzen
rightNeighbours
  • Landesgrenzen hinaus, Landesgrenzen hinweg, Landesgrenzen haltmachen, Landesgrenzen halt, Landesgrenzen hinaustragen, Landesgrenzen überschreiten, Landesgrenzen Baden-Württembergs, Landesgrenzen hinausgeht, Landesgrenzen investiert, Landesgrenzen überqueren