Textbeispiele
  • Deutschland hat ein hohes Innovationspotential in der Technologiebranche.
    ألمانيا تمتلك قدرة على الابتكار عالية في قطاع التكنولوجيا.
  • Unsere Firma legt großen Wert auf das Innovationspotential unserer Mitarbeiter.
    تضع شركتنا قيمة كبيرة على قدرة الموظفين على الابتكار.
  • Das Innovationspotential dieser Idee ist wirklich beeindruckend.
    قدرة هذه الفكرة على الابتكار مدهشة حقا.
  • Es ist wichtig, das Innovationspotential junger Menschen zu fördern.
    من المهم تشجيع قدرة الشباب على الابتكار.
  • Das Innovationspotential unserer Industrie kann uns helfen, globale Herausforderungen zu meistern.
    يمكن أن تساعدنا قدرة صناعتنا على الابتكار في التغلب على التحديات العالمية.
Beispiele
  • Verbote wird es jedenfalls nicht geben, Sozialdemokraten und Bündnis 90/Die Grünen haben sich darauf verständigt, das Innovationspotential dieser Zukunftstechnik weiterzuentwickeln., Die Ausschreibung im Bereich "Molekulare Medizin" sollte "marktrelevantes Innovationspotential schon im Prozeß der Entstehung" erkennen und fördern., Ziel sind gerade nicht die naheliegenden, sondern die zunächst abwegig erscheinenden Lösungen, die jedoch ein erhebliches Innovationspotential in sich bergen können., Moderne Kombis werden aber weiteres Innovationspotential freisetzen: Schließlich gilt es, der Abwanderung zu den Minivans Einhalt zu gebieten., Mit seiner Kreuzung aus Folkrock und HipHop gab Jason Downs nicht nur einen sehr vergnüglichen Einstieg, er offenbarte zugleich ein hohes Innovationspotential für eine Musik, die derzeit an ihren Konventionen und Traditionen zu ersticken droht., Unternehmen in der Industrie und im Dienstleistungssektor nutzen das Innovationspotential der FhG im Rahmen von Forschungsaufträgen und gemeinsamen Verbundprojekten., Neben einer Reihe unterschiedlicher Membrankonfigurationen und Verfahrensvarianten sei hier explizit die Elektrodialyse mit bipolaren Membranen (EDBM) genannt - ein elektrophysikalischer Membranprozeß mit besonders hohem Innovationspotential., Unternehmensinterne Hemmnisse wie unzureichendes Innovationspotential, Mangel an spezifisch qualifizierten Fachkräften oder geringe interne Akzeptanz der Innovationen spielen dagegen nur für eine kleine Minderheit der Unternehmen eine Rolle., Die vielfältigen nationalen und internationalen Kontakte resultieren aus dem sehr hohen Innovationspotential des Institutes und kommen den Partnern zugute., Im Rahmen von Kooperationen werden Anregungen von Wirtschaftsunternehmen und Kommunen aufgenommen, in die Lehr- und Forschungstätigkeit integriert und als Innovationspotential zur Anwendung bereitgestellt.
leftNeighbours
  • hohem Innovationspotential, großes Innovationspotential, hohes Innovationspotential, vergleichbarem Innovationspotential, ausreichendes Innovationspotential, beachtliches Innovationspotential, erstklassiges Innovationspotential, enormes Innovationspotential, das Innovationspotential
rightNeighbours
  • Innovationspotential auszuschöpfen, Innovationspotential steckt
wordforms
  • Innovationspotential, Innovationspotentiale, Innovationspotentials