die Vernetzung [pl. Vernetzungen]
Textbeispiele
  • Die Vernetzung von Computern ist heutzutage unverzichtbar.
    ربط الكمبيوترات هو أمر لا غنى عنه اليوم.
  • Die globale Vernetzung hat die Welt kleiner gemacht.
    جعلت الشبكة العالمية العالم أصغر.
  • Die Vernetzung der Unternehmen innerhalb der Branche ist notwendig für ihr Wachstum.
    ربط الشركات داخل الصناعة ضروري لنموها.
  • Durch die Vernetzung von Daten können wir besser informierte Entscheidungen treffen.
    من خلال توصيل البيانات، نستطيع اتخاذ قرارات أكثر إلماما.
  • Die Vernetzung von Sozialen Diensten führt zu effizienterem Arbeiten.
    يؤدي ربط الخدمات الاجتماعية إلى العمل بكفاءة أكبر.
Synonyme
  • صرّ ، حزم ، عصب ، شدّ ، وصل ، إيثاق
Synonyme
  • Vernetzung, Vernetzen
Beispiele
  • Diese Vernetzung spielt auch eine wesentliche Rolle bei den Musikinstrumenten, die das MIT darüber hinaus entwickelt hat., Die musikalische Masse, ihre zunehmende internationale Vernetzung und Einheitlichkeit lässt kaum noch Muße für das Kunstlied., "Durch diese Vernetzung vielfältiger Zuständigkeiten kommen etwa 70 Prozent der jährlich in Bremen anfallenden 7000 Toten bei uns auf den Tisch", freut sich Michael Birkholz., Ein Pfeiler des neuen Air Traffic Management (ATM) heißt Integration, also Vernetzung der vielen, kleineren Kommunikationssysteme von heute., Analysten vermuten, dass das Unternehmen mittelfristig ein neue Art der Vernetzung einführen will, bei der außer den Computern auch die Spielkonsole Xbox und andere Geräte angebunden werden., Späth plädiert für eine noch stärkere Abkehr vom Gießkannenprinzip bei der Ostförderung und Clusterbildung von Hochtechnologiestandorten mit Vernetzung von Hochschulen, Forschungseinrichtungen und High-Tech-Unternehmen., Insgesamt, wen wundert's, ist Rikowski mit dem WM-Verlauf zufrieden - auch an der Ladentheke: "Signifikante Absatzsteigerungen" habe Bitburger durch die Vernetzung von TV-Spot, Handel und Gastronomie erzielt., Das Automobil der Zukunft werde gekennzeichnet sein von der elektronischen Vernetzung, sagte Schrempp weiter., Der Bauernverband fordert daher, eine Vernetzung der Kontrollsysteme wie sie die konventionelle Landwirtschaft seit einem Jahr versucht, auch für den ökologischen Anbau., Zu einer wirklichen Vernetzung ist es nie gekommen.
leftNeighbours
  • weltweite Vernetzung, globale Vernetzung, weltweiten Vernetzung, globalen Vernetzung, stärkere Vernetzung, elektronische Vernetzung, internationale Vernetzung, bessere Vernetzung, globaler Vernetzung, engere Vernetzung
rightNeighbours
  • Vernetzung aller, Vernetzung verschiedener, Vernetzung bestehender, Vernetzung untereinander, Vernetzung unterschiedlicher, Vernetzung regionaler, Vernetzung lokaler, Vernetzung mehrerer, Vernetzung rechtsextremer, Vernetzung sämtlicher
wordforms
  • Vernetzung, Vernetzungen, Vernetzungs