Textbeispiele
  • Seine Hauptaufgaben liegen im Verantwortungsbereich der Finanzabteilung
    تتمثل مهامه الرئيسية في مجال المسؤولية لقسم المالية.
  • Sie hat den Verantwortungsbereich für das Marketing übernommen
    تولت مجال المسؤولية عن التسويق.
  • Der Verantwortungsbereich des Projektleiters umfasst das komplette Projektmanagement
    يشمل مجال المسؤولية لمدير المشروع على الإدارة الكاملة للمشروع.
  • Im Verantwortungsbereich der Personalabteilung liegt die Einstellung neuer Mitarbeiter
    في مجال المسؤولية للقسم الشخصي يقع التوظيف الجديد للموظفين.
  • Sein Verantwortungsbereich umfasst die strategische Planung und Umsetzung der Geschäftsziele
    يشمل مجال مسؤوليته التخطيط الاستراتيجي وتنفيذ أهداف الأعمال.
Beispiele
  • Die in den Verantwortungsbereich des Bahn-Aufsichtsratsvorsitzenden fallenden Aufgaben habe er allerdings wahrgenommen., "Im Verantwortungsbereich der Deutschen Telekom liegenden Bereich der Netzinfrastruktur bestehen keine Anzeichen für Manipulationen", teilte die Telekom mit., Es gebe auch eine Verantwortung des Unternehmens Lufthansa, "nachdem offenbar aus dem Verantwortungsbereich des Unternehmens die Informationen bewusst oder wie auch immer an jene bekannte Zeitung gelangt sind", so Schröder in der ARD., Für den gestrigen Montag war in Berlin der Prozeßbeginn gegen den Kommandeur jenes Grenztruppenregiments angesagt, in dessen Verantwortungsbereich mit Chris Gueffroy 1989 der letzte DDR-Flüchtling ums Leben kam., Kurz, die NATO-Staaten könnten vieles tun, um die Menschenrechtssituation in ihrem Verantwortungsbereich zu verbessern., Herr Göbel, wir haben eine Regel: Wenn die Leute weg wollen wie in Mitrovica oder in Orahovac, eine multiethnische Stadt in unserem Verantwortungsbereich, dann können wir die nicht daran hindern., In seinem Verantwortungsbereich sei alles nach Recht und Gesetz zugegangen., Dabei handelte ich stets, wie in seinem Verantwortungsbereich auch Egon Krenz, im Einklang mit Verfassung und Gesetzen meines Staates., Im Kloster Devic, das im unmittelbaren Verantwortungsbereich der Bundeswehr liegt, kam es in den vergangenen Tagen zu schweren Übergriffen durch die UCK., So entstand ein Geschichtsbuch, dessen Inhalt weit über den unmittelbaren Verantwortungsbereich des Großadmirals hinausgeht.
leftNeighbours
  • ihrem Verantwortungsbereich, seinem Verantwortungsbereich, meinem Verantwortungsbereich, seinen Verantwortungsbereich, eigenen Verantwortungsbereich, dessen Verantwortungsbereich, jeweiligen Verantwortungsbereich, deren Verantwortungsbereich, unserem Verantwortungsbereich, größeren Verantwortungsbereich
rightNeighbours
  • Verantwortungsbereich des, Verantwortungsbereich fallen, Verantwortungsbereich erstreckt sich, Verantwortungsbereich passierte, Verantwortungsbereich übertragen, Verantwortungsbereich geschaffen
wordforms
  • Verantwortungsbereich, Verantwortungsbereiche, Verantwortungsbereichen, Verantwortungsbereiches, Verantwortungsbereichs