arabdict

Deutschland hatte während des Zweiten Weltkriegs kurzzeitig eine Übermacht.

كانت ألمانيا لفترة وجيزة في سيطرة خلال الحرب العالمية الثانية.
Das Unternehmen hat jetzt eine Übermacht auf dem Markt.

أصبحت الشركة الآن في سيطرة على السوق.
Die Übermacht des Militärs war erdrückend.

كانت سيطرة الجيش ساحقة.
Sie versuchen, ihre Übermacht zu nutzen, um uns zu zwingen.

هم يحاولون استخدام سيطرتهم لإجبارنا.
Trotz ihrer Übermacht konnten sie das Spiel nicht gewinnen.

على الرغم من سيطرتهم، لم يتمكنوا من الفوز باللعبة.

Mehrheit, Mehrzahl, Überlegenheit, Dominanz, Übergewicht, Vorherrschaft, Übermacht, Primat, Überzahl, Majorität

Er hatte sich oben in der Gegenwart des Ministers wie von einer unsichtbaren Übermacht bedrückt gefühlt, es kam ihm vor, als ginge alles anders auf der Welt, als er es sich in guten Tagen vorgestellt., Es kommandierte, wem Besonnenheit oder Begeisterung die Übermacht gab., Wir wehrten uns verzweifelt oder vielmehr tollkühn gegen die Übermacht., Die versprengten Jäger fochten nur noch einzeln gegen die wachsende Übermacht; schon umringte das Getümmel immer dichter den Grafen, er schien unrettbar verloren, als der blutige Knäuel mit dem Ausruf: "Dort, dort ist er!", Die Äußersten im Schiffslager, die zuerst zerstreut zu den Waffen griffen und den heranziehenden Feinden entgegeneilten, wurden von der Übermacht erdrückt., "Du bist nicht klug, Freund Glaukos", erwiderte Hektor, "wenn du meinst, ich fürchte mich vor der Übermacht des Ajax., Die Übermacht siegte., Juturna aber raufte sich das Haar aus und schlug sich an die Brust; denn sie erkannte die Übermacht Jupiters und fluchte ihrer eigenen Unsterblichkeit., " da hätte auch er laut ausbrechen mögen, wenn die Übermacht solcher Augenblicke nicht die Lust selbst der glücklichsten Tränen erstarren machte., Vandamme griff mit Übermacht an, bemächtigte sich des Dorfes und warf die Neunundzwanziger hinaus.

erdrückende Übermacht, erdrückenden Übermacht, militärische Übermacht, militärischen Übermacht, zahlenmäßige Übermacht, feindlichen Übermacht, himmelschreiende Übermacht, vielfache Übermacht, militärischer Übermacht, zahlenmäßigen Übermacht

Übermacht knüppelschwingender, Übermacht Hollywoods, Übermacht erdrückt, Übermacht erlegen, Übermacht keine Chance, Übermacht Amerikas, Übermacht geschlagen geben, Übermacht zur Wehr, Übermacht ausgeliefert, Übermacht erwehren