Textbeispiele
  • Mein Freund arbeitet als Sportberater.
    صديقي يعمل مستشارا في الشئون الرياضية.
  • Der Sportberater empfahl tägliches Training zum Stressabbau.
    أوصى المستشار الرياضي بالتدريب اليومي للتخفيف من التوتر.
  • Als professioneller Sportberater ist es mein Job, Athleten zu unterstützen.
    كمستشار رياضي محترف، مهمتي هي دعم الرياضيين.
  • Ein guter Sportberater passt das Training an die Bedürfnisse des Athleten an.
    يكيف المستشار الرياضي الجيد التدريب وفقًا لاحتياجات الرياضي.
  • Er hat seinen Job als Banker aufgegeben, um ein Sportberater zu werden.
    ترك وظيفته كمصرفي ليصبح مستشاراً رياضياً.
Beispiele
  • Warum also diese Geldquelle nicht auch für die Fußball-Bundesliga anzapfen, denken sich möglicherweise manche Sportberater., Die Veranstaltung richtet sich an Bibliothekare, Drucker, Dolmetscher, Informatiker, Redakteure, Grafiker, Sozialpädagogen, Juristen und Sportberater., Als dann auch noch der von den Spielern favorisierte Sportberater des Präsidenten Boris Jelzin, Schamil Tarpischew, als Daviscup-Teamchef abgesetzt und durch den unbeliebten Wadim Borisow ersetzt worden war, war für Wolkow das Maß voll., Leiterin Inge Schenk hat sich mit einem ganzen Stab von Leuten aus der städtischen Sozialverwaltung und dem Jugendamt, dem städtischen Sportberater, der VHS und der Evangelischen Fachhochschule die "generationsübergreifende" AprÜs-Olympiade ausgedacht., Schwimmen ist gesund. das meint auch Harald Maier, Sportberater der AOK Main-Taunus., Auf dem Neujahrsempfang am Dienstag, 15. Januar, um 16 Uhr im Plenarsaal des Kreishauses wird Landrat Herbert Rüfer den langjährigen Sportberater des Wetteraukreises, Alfred Jung, feierlich verabschieden., "Wer keine Tore schießt, kann auch keine Siege erringen", so einfach die Erklärung von Thailands Sportberater Burkhard Pape.