Textbeispiele

• Es wird eine Verminderung der Produktion erwartet.
  من المتوقع أن يكون هناك تخفيض في الإنتاج.
• Die Firma hat eine Verminderung der Preise angekündigt.
  أعلنت الشركة عن تخفيض في الأسعار.
• Er verlangt eine Verminderung seiner Arbeitsstunden.
  يطلب تخفيض ساعات عمله.
• Aufgrund der wirtschaftlichen Krise werden wir eine Verminderung des Budgets vornehmen.
  بسبب الأزمة الاقتصادية ، سنقوم بتخفيض الميزانية.
• Mit der Verminderung der Emissionen können wir zum Umweltschutz beitragen.
  بتخفيض الانبعاثات، يمكننا المساهمة في حماية البيئة.

Synonyme

• تنزيل ، خفض ، حسم ، إنقاص ، تقليل ، تبريد

Synonyme

• Verlust, Kauf, Rückgang, Erwerb, Reduzierung, Nachlaß, Rabatt, Reduktion, Abnahme, Verminderung

Beispiele

• Eine Verminderung der Transaktionskosten?, Nur wenige Kernkraftunternehmen nehmen am WEC-Programm zur Verminderung der Treibhausgas-Emissionen teil., Überdies scheinen es die EU-Länder mit der Verminderung der Treibhausgase ernst zu meinen., Als diese im Juni vorigen Jahres ihren Bericht vorlegte - Kern war die Verminderung der Wehrpflichtigenzahl auf 30 000 Mann - hielt der Staatsrechtler Kujat dies für "verfassungswidrig"., Das hatte zur Folge, dass der vernünftige Einsatz der Verminderung der Steuerung der Steuern in Deutschland konterkariert wurde, und jetzt kommen die Nachwirkungen der Konjunkturschwäche in den USA dazu., Man könnte zum Beispiel die Initiative ergreifen in einer geistigen Auseinandersetzung und den Menschen sagen, dass es nicht auf die Vermehrung der Haare, sondern auf die Verminderung der Wünsche ankommt., Von den zwei Etappen (Einfrieren der atomaren Rüstung und Entblößung von Atomwaffen bei gleichzeitiger Verminderung der konventionellen Rüstungen) bleibt nur noch die erste Etappe übrig., - "Die Spechte spielen durch ihre auf Verminderung der Insekten gerichtete Tätigkeit eine vorwiegend nützliche Rolle im Haushalte der Natur und müssen daher von Seiten des Forstmannes geschont und sogar gehegt werden." -Soweit Naumann., Insgesamt stiegen die öffentlichen Ausgaben auf 51 Prozent des Bruttosozialprodukts, obwohl die Regierung eine Verminderung des Staatsanteils zu ihrem Ziel erklärt hatte., Offizieller Zweck der Einrichtung: "Verminderung der Biobedrohung".

leftNeighbours

• zur Verminderung, eine Verminderung, erhebliche Verminderung, deutliche Verminderung, drastische Verminderung, einer Verminderung, deutlichen Verminderung, angestrebte Verminderung, gleichzeitiger Verminderung, wesentliche Verminderung

rightNeighbours

• Verminderung des, Verminderung der, Verminderung schädlicher

wordforms

• Verminderung, Verminderungen