die Universitätsausbildung [pl. Universitätsausbildungen]
Textbeispiele
  • Ich bin sehr zufrieden mit meiner Universitätsausbildung.
    أنا راضٍ جداً عن التعليم الجامعي الذي تلقيته.
  • Die Universitätsausbildung dient als Grundlage für eine erfolgreiche Karriere.
    التعليم الجامعي يعد أساسًا لمسيرة مهنية ناجحة.
  • Er strebt eine Universitätsausbildung im Ausland an.
    يسعى للحصول على تعليم جامعي في الخارج.
  • Die Qualität der Universitätsausbildung in Deutschland ist weltweit anerkannt.
    جودة التعليم الجامعي في ألمانيا معترف بها عالميًا.
  • Ohne Universitätsausbildung ist es schwierig, in diesem Bereich Fuß zu fassen.
    بدون تعليم جامعي، من الصعب الحصول على فرصة في هذا المجال.
Beispiele
  • Die Briten zahlen zwar immer mehr Steuern, aber die Wartelisten im Gesundheitsdienst bleiben lang, die Transportverbindungen schlecht, die Kosten für Schulund Universitätsausbildung steigen., Dass in der Universitätsausbildung die Verbindung von theoretischem Wissen mit der Praxis zu kurz kommt, ist nach dieser Studie bewiesen, und überrascht den CareerService nicht., Der Sohn eines Hühnerbauern lernte im Selbststudium Jura, weil ihm die Eltern keine Universitätsausbildung zahlen konnten., Hier arbeiten viele Angestellte mit Universitätsausbildung und guten Gehältern: in den großen Banken, den Konzernzentralen, in ausländischen Firmenvertretungen, den von Tycoons ausgehaltenen Medien., Als das HIS Magisterabsolventen nach dem Wert ihrer Universitätsausbildung fragte, gab nur ein Viertel an, das Studium hätte ihnen Kenntnisse für den Beruf vermittelt., Zadeh, der die strenge technische Universitätsausbildung am MIT und an der Columbia University durchlaufen hatte, erdachte eine Theorie der unscharfen Mengen, die Randexistenzen zulassen: so wie auch Menschen manchmal rosa Dinge zu den roten zählen., (Amerikaner verbringen gewöhnlich die ersten vier Jahre ihrer Universitätsausbildung auf einem College, bevor sie in eine Graduate School wechseln)., Eigentlich sollten Präsentationstechniken zum Standardrepertoire der Universitätsausbildung gehören, gerade in den Geistes- und Sozialwissenschaften., Denn was ein guter Schulbeamter sein will, dem darf die Universitätsausbildung nicht reichen., Denn die Hauptschuld an der überlangen Universitätsausbildung haben die Lebensbedingungen der Studenten, der Arbeitsmarkt und die langen Fristen bis zum Studienbeginn.