Textbeispiele

• Der Regisseur braucht ein atemberaubendes Szenenbild für den finalen Akt.
  المخرج بحاجة إلى مشهد مذهل للفصل الأخير.
• Die Beleuchtung hat das Szenenbild in eine magische Atmosphäre verwandelt.
  حولت الإضاءة المشهد إلى أجواء ساحرة.
• Die Künstler arbeiten hart daran, das Szenenbild für das nächste Theaterstück zu erstellen.
  يعمل الفنانون بجد لإنشاء المشهد للمسرحية القادمة.
• Das Szenenbild dieses Films ist wirklich beeindruckend.
  مشهد هذا الفيلم مدهش حقا.
• Die Farben im Szenenbild spiegeln die Stimmung der Szene wider.
  الألوان في المشهد تعكس مزاج السينما.

Synonyme

• منظر ، مرأًى ، أمام ، مُنتدى ، مُجتمع ، محفل ، مجمع

Beispiele

• Nach der Generalprobe erschien nämlich zu Asmussens größter Überraschung ein Photograph im Theater, um ein Szenenbild aufzunehmen., Mit dem Szenenbild füllt der Designer die Leerstellen des Drehbuchs aus, er muss ein ganzes Leben, eine Biografie, miterfinden., Fünfzig Leute waren mit dem Szenenbild beschäftigt., In einer aufwendigen Produktion macht das Szenenbild etwa 10 bis 15 Prozent des Budgets aus., Die Politiker aller Parteien haben im Wahlkampf die Bevölkerung auf kommende Opfer vorbereitet und ein düsteres Szenenbild gezeichnet., Diese Woche war "die Empörung" tragendes politisches Szenenbild., Er offeriert keinen optisch opulent angerichteten Augenschmaus, sondern serviert pure Genre-Kost mit harten Schnitten, simplen Schwenks, schlichtem Szenenbild und rohen Gewaltdarstellungen., Bunte Kreise in Türkis, Orange, Rot und Grün bestimmen das Szenenbild., Das Szenenbild kommt aus dem Fundus: lauter Versatzstücke aus dem Kalten Krieg., "Bestes Szenenbild": Gold an Lothar Holler für "Sonnenallee".

wordforms

• Szenenbild, Szenenbilder, Szenenbildern, Szenenbildes, Szenenbilds