arabdict

die Partnerinstitution [pl. Partnerinstitutionen]

Unsere Partnerinstitution hat das Projekt unterstützt.

لقد دعمت مؤسسة الشريكة لدينا المشروع.
Die Partnerinstitution ist für Ausbildungswerkstätten verantwortlich.

مؤسسة الشريكة مسؤولة عن ورش العمل التدريبية.
Die Partnerinstitution bietet eine Reihe von Online-Kursen an.

تقدم مؤسسة الشريكة مجموعة من الدورات عبر الإنترنت.
Der Austausch mit der Partnerinstitution war außerordentlich fruchtbar.

كان التبادل مع مؤسسة الشريكة مثمرًا للغاية.
Unsere Partnerinstitution hat eine hervorragende Forschungseinrichtung.

مؤسسة الشريكة لدينا تمتلك تجهيزات بحثية ممتازة.

Auf seine Initiative fand mittlerweile zum dritten Mal ein Personalaustausch zwischen beiden Institutionen statt, um die Mitarbeiter mit den Aufgaben, Strukturen und Arbeitsweisen der Partnerinstitution vertraut zu machen., 1953 erreichte es ihre damalige Partnerinstitution, die Jewish Trust Corporation, im Zusammenspiel mit Senat und Jüdischer Gemeinde, daß der Grundbesitz von Adass Jisroel im Westteil der Stadt dem JWT übereignet wurde., Die Westberliner Sparkasse nimmt Barschecks ihrer Partnerinstitution im Osten entgegen!