Textbeispiele
  • Die Regierung hat neue Transitwege für den internationalen Handel eingeführt.
    أدخلت الحكومة طرق مرور جديدة للتجارة العالمية.
  • Die Transitwege für Frachtschiffe sind sehr wichtig für die Wirtschaft.
    طرق مرور السفن البضائع مهمة جدا للإقتصاد.
  • Die Bauarbeiten haben die Transitwege in der Stadt blockiert.
    أدت أعمال البناء إلى حظر طرق المرور في المدينة.
  • Die Transitwege müssen regelmäßig gewartet werden, um einen reibungslosen Verkehr zu gewährleisten.
    يجب صيانة طرق المرور بانتظام لضمان حركة مرور سلسة.
  • Aufgrund von schlechtem Wetter sind einige Transitwege geschlossen.
    بسبب سوء الأحوال الجوية ، تم إغلاق بعض طرق المرور.
Beispiele
  • Es gibt bis heute, wie vereinbart, keine Transitwege., Videokameras überwachen ständig die Umgebung israelischer Stützpunkte und jene Transitwege, über die Hisbollah-Trupps einsickern könnten., Die lendenlahmen Proteste der Westalliierten, denen ihre Transitwege, so schien es uns, offensichtlich wichtiger waren als die Menschen, die zukünftig aus- beziehungsweise eingesperrt werden sollten, ließen unsere Hoffnungen erlahmen., Vorgesehen sind mehrere direkte Transitwege, die den Palästinensern wirtschaftliche Kontakte und Verwandtenbesuche im jeweils anderen Teil ermöglichen., Kontroversen gibt es zwischen Moskau und Ankara um die Transitwege des kaspischen Öls in den Westen., Gleiches gilt für die geplante Öffnung der Transitwege zwischen den autonomen Gebieten Gaza und Jericho. +++, Selbst die Benutzung der Transitwege und der Eisenbahnlinien in Richtung Bundesrepublik wurde mir strikt untersagt., Prag hat sich nach anfänglichen Zweifeln uneingeschränkt hinter die Nato-Angriffe gestellt, Flugplätze bereitgestellt und Transitwege geöffnet., Die Transitwege, die Wasserstraßen und Flugverbindungen auf dem Balkan sind nachhaltig gestört, was Tourismus und Handel blockiert., Über Transitwege schleuste er 33 DDR-Bürger in den Westen.
wordforms
  • Transitwege, Transitweg, Transitwegen, Transitwegs