Textbeispiele
  • Der Bundesverfassungsschutz ist eine wichtige Einrichtung in Deutschland.
    الحماية الاتحادية للدستور هي مؤسسة هامة في ألمانيا.
  • Der Verfassungsschutz spielt eine entscheidende Rolle beim Schutz der freiheitlich-demokratischen Grundordnung.
    يلعب حماية الدستور دورًا حاسمًا في حماية النظام الأساسي الديمقراطي الحر.
  • Ein Mitarbeiter des Verfassungsschutzes ist verpflichtet, die Verfassungsordnung zu respektieren und zu schützen.
    يتعين على موظف حماية الدستور احترام وحماية النظام الدستوري.
  • Der Verfassungsschutz hat die Aufgabe, geplante Anschläge gegen den Staat rechtzeitig aufzudecken.
    مهمة حماية الدستور هو الكشف المبكر عن الهجمات المخطط لها ضد الدولة.
  • Der Verfassungsschutzbericht liefert wichtige Informationen über extremistische Bestrebungen in Deutschland.
    يوفر تقرير حماية الدستور معلومات هامة حول الأفكار المتطرفة في ألمانيا.
Beispiele
  • Das Nachrichtenmagazin berichtet, dass sich im August 2002 der Konsistorialpräsident Uwe Runge im Auftrag von Bischof Wolfgang Huber vom Bundesamt für Verfassungsschutz beraten ließ., Landesbischof Huber weist Berichte über Kungelei zurück Bekam die Kirche Stasi-Tipps vom Verfassungsschutz?, Motassadeq, der mittlerweile weltweit gesuchte Said Bahaji sowie drei weitere Drahtzieher der Zelle sollen gleichzeitig auch vom Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) überwacht worden sein., Das Landesamt für Verfassungsschutz Hamburg habe bislang die Existenz eines solchen Informanten bestritten, schreibt die Zeitung weiter., Der inzwischen in Syrien inhaftierte Zammar lehnte damals ab: Er arbeite für den Heiligen Krieg, nicht für den Verfassungsschutz., Frankfurt am Main - Bei ihren Bestrebungen, genauere Einblicke in die Szene zu bekommen, ließen die Beamten des Bundesamts für Verfassungsschutz (BfV) nicht unversucht., "Ich arbeite für den Heiligen Krieg, nicht für den Verfassungssschutz" Das Hamburger Landesamt für Verfassungsschutz hatte möglicherweise mehr Informationen über die Terrorpiloten als bislang bekannt., Der inzwischen in Syrien inhaftierte Zammar lehnte damals ab:Er arbeite für denDschihad, nicht für den Verfassungsschutz., Das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) inKöln hat Jahre vor den Anschlägen des 11. September versucht, den mutmaßlichen Hamburger al-Qaida-Werber Mohammed Haydar Zammar als V-Mann zu gewinnen., Ein anderer Streit dreht sich um ein Video, das der bayerische Verfassungsschutz sichergestellt hat.
leftNeighbours
  • für Verfassungsschutz, vom Verfassungsschutz, beim Verfassungsschutz, niedersächsische Verfassungsschutz, laut Verfassungsschutz, Berliner Verfassungsschutz, bayerische Verfassungsschutz, Thüringer Verfassungsschutz, brandenburgische Verfassungsschutz, nordrhein-westfälischen Verfassungsschutz
rightNeighbours
  • Verfassungsschutz BfV, Verfassungsschutz beobachtet, Verfassungsschutz LfV, Verfassungsschutz Peter Frisch, Verfassungsschutz beobachten, Verfassungsschutz Heinz Fromm, Verfassungsschutz Eduard Vermander, Verfassungsschutz observiert, Verfassungsschutz Eckart Werthebach, Verfassungsschutz Hansjörg Geiger
wordforms
  • Verfassungsschutz, Verfassungsschutzes, Verfassungsschutze