Textbeispiele
  • Bitte senden Sie mir die Informationen so bald wie möglich.
    من فضلك، أرسل لي المعلومات في أقرب وقت ممكن.
  • Ich werde Ihnen so bald wie möglich antworten.
    سأرد عليك في أقرب وقت ممكن.
  • Wir müssen dieses Problem so bald wie möglich lösen.
    علينا حل هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن.
  • Sie sollten einen Arzt so bald wie möglich aufsuchen.
    يجب أن تراجع طبيبا في أقرب وقت ممكن.
  • Ich werde das Geld so bald wie möglich schicken.
    سوف أرسل المال في أقرب وقت ممكن.
Synonyme
  • schnellstmöglich
Beispiele
  • Allerdings sollen die Werte des Neuen Marktes auch baldmöglichst im elektronischen Handel zugelassen werden., Er wolle sich baldmöglichst um ein Gespräch mit der Stiftung bemühen, kündigte Strieder an., Sie könne den Behnisch-Entwurf derzeit noch nicht beurteilen, wolle sich aber baldmöglichst mit ihm befassen. +++, Einen Entlassungstermin gäbe es noch nicht, Frau Hildebrandt habe aber die Hoffnung noch nicht aufgegeben, morgen mit ihrer Familie nach Irland in den Urlaub fahren zu können oder zumindest baldmöglichst nachzureisen., Vor dem Hintergrund dieser bedeutenden Investition forderte Kohlhaussen von europäischer Kommission und Bundesregierung baldmöglichst Klarheit über die konkreten Rahmenbedingungen der Umstellung., Auch Sparkassen und Volksbanken denken darüber nach, was sie ihrer Kundschaft in puncto Direktbanking baldmöglichst andienen können. +++, Ein BND-Beamter empfahl in einem Dokument vom September 1994, Rafa 90 000 Mark für seine Dienste baldmöglichst auszuzahlen, "um eventuellen Maßnahmen der Staatsanwaltschaft vorzubeugen". +++, Damit auch die kommende Heftnummer zu dem günstigeren Preis verkauft werden kann, wolle G+J darauf drängen, daß seine eingelegte Berufung baldmöglichst entschieden wird., Die FDP will den Solidaritätszuschlag baldmöglichst zurückführen., Die Veranstalter wollen baldmöglichst mit den Ämtern an einen Runden Tisch.
leftNeighbours
  • Strahlenschutz baldmöglichst, sollen baldmöglichst, Geiseln baldmöglichst
rightNeighbours
  • baldmöglichst Zuwendungsbescheide, baldmöglichst ausgemustert, baldmöglichst auszuzahlen, baldmöglichst saniert, baldmöglichst behoben, baldmöglichst nachgeholt, baldmöglichst einzustellen, baldmöglichst geeignete, baldmöglichst Klarheit
wordforms
  • baldmöglichst, baldmöglichsten, baldmöglichste, baldmöglichster