Textbeispiele
  • Die Regierung hat einen neuen Friedensplan vorgeschlagen.
    اقترحت الحكومة خطة سلام جديدة.
  • Sie diskutieren über den Friedensplan zwischen den beiden Ländern.
    يناقشون خطة السلام بين البلدين.
  • Der Friedensplan hat breite internationale Unterstützung erfahren.
    لقيت خطة السلام دعمًا دوليًا واسعًا.
  • Die Umsetzung des Friedensplans bleibt eine Herausforderung.
    ما زال تنفيذ خطة السلام تحديًا.
  • Der Friedensplan soll einen langfristigen Konflikt beenden.
    من المفترض أن تنهي خطة السلام صراعًا طويل الأمد.
Beispiele
  • Ministerpräsident Tunku Abdul Rahman will nur noch abwarten, ob Sukarno auf einen neuen Friedensplan der USA eingeht., Darwisch fordert Israels Rückzug auf die Gebiete vor 1967 und betont, dass dies auch im arabischen Friedensplan von Beirut vorgesehen ist, der im März dieses Jahres verabschiedet wurde., Vortrefflich ließe sich dabei ein neuer Friedensplan für Israel ausdenken oder eine neue wortgewandte Varianz von Krieg-muss-leider-sein-denn-es-geht-nicht-anders-wegen-der-uneingeschr änkten-Solidarität-ihr-versteht-schon-liebe-Freunde., Als der Iran jüngst den auch von den Palästinensern unterstützten saudischen Friedensplan ablehnte, stand das Land vollends isoliert da., Ein neuer Friedensplan ist nicht in Sicht., Es fehlt ein neuer Friedensplan, Außenminister Joschka Fischer über Terror, Antisemitismus und seinen neuen Friedensplan Ein ZEIT-Gespräch, Was jetzt gebraucht wird, ist ein umfassender amerikanischer Friedensplan, hinter den sich Europa, die Uno, Russland und andere stellen können., [pfeil_schwarz_4.gif] I N T E R V I E W : "Israel darf keine Schwäche zeigen" Außenminister Joschka Fischer über Terror, Antisemitismus und seinen neuen Friedensplan: "Terror und Frieden schließen sich aus., [pfeil_schwarz_4.gif] N A H O S T : Ritter der weißen Armee Mit seinem Friedensplan für den Nahen Osten profiliert sich der saudische Kronprinz Abdallah auf der Weltbühne ebenso wie im eigenen Land Christian Schmidt-Häuer [S. 2] "
leftNeighbours
  • Genfer Friedensplan, internationalen Friedensplan, einen Friedensplan, vorgelegten Friedensplan, saudischen Friedensplan, neuen Friedensplan, Jelzins Friedensplan, Fischers Friedensplan, ausgehandelten Friedensplan, ausgearbeiteten Friedensplan
rightNeighbours
  • Friedensplan vorlegen, Friedensplan zuzustimmen, Friedensplan auszuarbeiten, Friedensplan vorgelegt, Friedensplan anzunehmen, Friedensplan zugestimmt, Friedensplan Provisorischer, Friedensplan ausarbeiten, Friedensplan für, Friedensplan ausgearbeitet