die Unklarheit [pl. Unklarheiten]
Textbeispiele
  • Es gibt eine Unklarheit über die Bedingung des Vertrages.
    يوجد غموض حول شروط العقد.
  • Aufgrund der Unklarheit der Anweisungen konnte ich die Aufgabe nicht abschließen.
    بسبب غموض التعليمات ، لم أستطع إكمال المهمة.
  • Die Unklarheit der Situation führte zu Misverständnissen.
    أدى غموض الوضع إلى سوء الفهم.
  • Ich verstehe deine Unklarheit, lasst uns das noch einmal durchgehen.
    أنا أفهم غموضك، دعنا نراجع ذلك مرة أخرى.
  • Ohne Unklarheit könnten wir unsere Probleme leichter lösen.
    بدون غموض، يمكننا حل مشاكلنا بسهولة أكبر.
Synonyme
  • أبهم ، عقّد ، ألغز ، اكتسى ، ارتدى ، تأزّر ، تسربل ، تزيّا ، إبهام ، التباس ، لغو ، إشكال ، إلغاز ، اختلاط ، تشوُّش ، بلبلة ، لبس ، اكتساء
Synonyme
  • Schwierigkeit, Unklarheit, Unübersichtlichkeit, Ungenauigkeit, Undurchschaubarkeit, Verfahrenheit, Verwickeltheit
Beispiele
  • Unklarheit herrschte über die näheren Todesumstände des zweiten Insassen der Unglücksmaschine, die im Gegensatz zu anderen Ultraleichtflugzeugen mit einer geschlossenen Kabine ausgestattet war., Es hat weniger Überraschung als Unklarheit über seine Folgen ausgelöst, aber folgen muss ihm der Gesetzgeber natürlich, und so ist es vielleicht ganz zweckmäßig, einmal in Ruhe zu überlegen, was es wirklich bedeutet - und was nicht., Der wohl größte derzeitige Sorgenfall in Hamburg betrifft das Modehandelshaus Wünsche AG, über dessen Zukunft mit den Marken Joop!, Cinque, Jansen und Miles mehr denn je Unklarheit herrscht., Vor Beginn weiterer Gespräche zwischen den Gläubigerbanken und der Investorengruppe um Rupert Murdoch und Silvio Berlusconi herrschte Unklarheit darüber, wie sich die Beteiligten bei Kirch finanziell engagieren wollen., Und das Management von Beiersdorf könnte nach Monaten der Unklarheit die nötige verlässliche Eigentümerstruktur bekommen., Lange Zeit herrschte Unklarheit darüber, ob nicht auch im Landeskriminalamt ein Maulwurf sitze., Es herrscht Unklarheit darüber, wie die Kontensperre wieder aufgehoben werden kann, ohne dass die Anleger die Banken stürmen, das Finanzsystem zum Einsturz bringen und anschließend durch Dollarkäufe den Kurs des Peso ins Bodenlose stürzen lassen würden., Bei der Deutschen Fußballliga, die die Zahlung kritisiert hatte, herrscht ebenfalls Unklarheit., Unklarheit herrscht in Rüsselsheim offenbar darüber, wie lange es dauern wird, bis die geplanten Sparmaßnahmen greifen werden. 2002 sei ein Umschwung hin zu schwarzen Zahlen kaum noch zu schaffen, hieß es aus Kreisen der Unternehmensleitung., Auch in der Auf- und Abstiegsregelung herrscht auf einmal Unklarheit.
leftNeighbours
  • herrscht Unklarheit, völlige Unklarheit, herrschte Unklarheit, noch Unklarheit, weiterhin Unklarheit, Völlige Unklarheit, Weiter Unklarheit, weitgehend Unklarheit, weiter Unklarheit, zunächst Unklarheit
rightNeighbours
  • Unklarheit herrscht, Unklarheit über, Unklarheit herrschte, Unklarheit darüber, Unklarheit besteht, Unklarheit herrsche, Unklarheit bestand, Unklarheit bestehe, Unklarheit beseitigt, Unklarheit herrscht vor
wordforms
  • Unklarheit, Unklarheiten