Textbeispiele
  • Ich habe meinen Freiwilligendienst in einem Krankenhaus stationiert.
    قمت بخدمتي التطوعية في مستشفى.
  • Mein Sohn plant, nach seiner Schulzeit einen Freiwilligendienst im Ausland zu leisten.
    ابني يخطط لأداء خدمة تطوعية في الخارج بعد فترة مدرسته.
  • Viele Studenten leisten einen Freiwilligendienst, um Berufserfahrung zu sammeln.
    العديد من الطلاب يقومون بخدمة تطوعية لكسب الخبرة المهنية.
  • Der Freiwilligendienst in einer gemeinnützigen Organisation kann den Lebenslauf bereichern.
    الخدمة التطوعية في منظمة غير ربحية يمكن أن تثري السيرة الذاتية.
  • Ein Jahr Freiwilligendienst kann eine lohnende Erfahrung sein.
    يمكن أن تكون سنة من الخدمة التطوعية تجربة مجزية.
Beispiele
  • -Über den Europäischen Freiwilligendienst (EFD) informiert das Büro Jugend für Europa, Hochkreuzallee 20, 53175 Bonn; e-mail: [email protected]., Eine weitere Möglichkeit für 18- bis 25jährige, im Ausland bei Instituten und Projekten aus dem sozialen, kulturellen oder ökologischen Bereich zu arbeiten, ist der Europäische Freiwilligendienst (EFD), ein Programm der EU., Deutschland, das während seiner EU-Präsidentschaft zwischen den Positionen vermitteln sollte, verhält sich ebenfalls restriktivobwohl im Koalitionsvertrag der Bundesregierung der Freiwilligendienst ausdrücklich befürwortet wird., Obwohl der Freiwilligendienst parteiübergreifend gelobt wird, konnte sich der Ministerrat bislang nicht auf einen gemeinsamen Standpunkt einigen., "Der Freiwilligendienst ist von keiner politischen Bewegung abhängig", so Rheinländer., Die Thematik des Abends: der Freiwilligendienst., Der Bundeszivildienstbeauftragte Dieter Hackler hat kürzlich die Einberufung einer Kommission angekündigt, die sich, egal, wie sie heißen wird, mit der möglichen Konversion des Zivildienstes in einen Freiwilligendienst beschäftigen wird., Freiwilligendienst und Au Pair im Ausland., "Wir arbeiten daran, das System zu verändern, hin zum Freiwilligendienst.", Diese Einrichtung organisiert einen einjährigen Freiwilligendienst im Sozialbereich für junge Amerikaner.
leftNeighbours
  • Europäischen Freiwilligendienst, Europäischer Freiwilligendienst, Europäische Freiwilligendienst
rightNeighbours
  • Freiwilligendienst EFD, Freiwilligendienst EVS