Textbeispiele
  • Dies ist der Schlusspunkt unseres Projekts.
    هذه هي نقطة النهاية لمشروعنا.
  • Ich hoffe, dieser Streit setzt nicht den Schlusspunkt unserer Freundschaft.
    آمل أن لا يضع هذا الخلاف نقطة النهاية لصداقتنا.
  • Die letzte Seite des Buches markierte den Schlusspunkt ihrer Reise.
    الصفحة الأخيرة من الكتاب تمثل نقطة النهاية لرحلتها.
  • Der Sonnenuntergang setzte einen herrlichen Schlusspunkt zum Tag.
    وضعت الغروب نقطة النهاية الرائعة لليوم.
  • Nach einem langen Wettlauf war das Ziellinie sein Schlusspunkt.
    بعد سباق طويل، كانت الخط النهائي هو نقطة نهايته.
Beispiele
  • In der "Welt am Sonntag" schrieb er: "Die kirchliche Segnung gleichgeschlechtlicher Paare ist für uns der Schlusspunkt unserer selbstquälerischen Prüfung, ob wir Mitglied der nordelbischen Kirche bleiben können oder nicht.", Der Berliner Choreograf und Regisseur pendelte hier geschickt zwischen Minimalismus und Reizüberflutung, und er setzte damit einen lautstarken Schlusspunkt bei der Tanzplattform Deutschland., Weder bildete 1900 spürbar den Anfang einer neuen Zeit, noch setzte 1999 einen Schlusspunkt., Mit Neugier und Freude sieht Professor Dalheimer dem kommenden Donnerstag entgegen, der für ihn den Schlusspunkt unter seine berufliche Karriere setzt., Uwe S. war tot, und G.s Leben am Schlusspunkt., Dieses Leben ist nun wohl an seinem Schlusspunkt angekommen - und weil an diesem Schlusspunkt eine Leiche liegt, wird der Rest des Lebens wohl in der Psychiatrie gefristet werden., Um kurz nach vier setzte Meissner den Schlusspunkt., Dagegen war das folgende A-Dur-Intermezzo ganz liedhaft gestaltet und das a-moll- Interzezzo denkbar weich und fließend intoniert, bevor Lupu mit dem C-Dur- Capriccio einen fast brachialen Schlusspunkt setzte., Den Schlusspunkt setzt Sigmar Polke mit hintergründigem Witz, wenn er meint, im "Sternenhimmel vom 24.6., 24Uhr" den "Namenszug S. Polke" lesen zu können., Ein Aufstieg wäre der beste Schlusspunkt, den er sich vorstellen kann.
leftNeighbours
  • Den Schlusspunkt, vorläufigen Schlusspunkt, vorläufige Schlusspunkt, umjubelten Schlusspunkt, fulminanten Schlusspunkt, grandiosen Schlusspunkt, Vorläufiger Schlusspunkt, grässliche Schlusspunkt, krönenden Schlusspunkt, symbolischer Schlusspunkt
rightNeighbours
  • Schlusspunkt setzte, Schlusspunkt unter, Schlusspunkt gesetzt, Schlusspunkt hinter, Schlusspunkt setzt, Schlusspunkt setzten, Schlusspunkt sorgte, Schlusspunkt einer, Schlusspunkt gefunden, Schlusspunkt jahrelanger
wordforms
  • Schlusspunkt, Schlusspunkte, Schlusspunkten, Schlusspunktes, Schlusspunkts