substanziell [substanzieller ; am substanziellsten ]
Textbeispiele
  • Dieser Bericht enthält wichtige substanzielle Informationen.
    يحتوي هذا التقرير على معلومات كبيرة موضوعية.
  • Die Dissertation war substanziell und ausführlich.
    كانت الرسالة الدكتوراه موضوعية ومفصلة.
  • Wir brauchen eine substanzielle Debatte über dieses kritische Thema.
    نحن بحاجة إلى نقاش موضوعي كبير عن هذا الموضوع الحرج.
  • Er machte einige substanzielle Änderungen an dem Entwurf.
    أجرى بعض التغييرات الموضوعية الهامة على المسودة.
  • Die substanzielle Kritik dieses Buches hat dazu beigetragen, dass es verbessert wurde.
    ساهمت النقد الموضوعي الكبير لهذا الكتاب في تحسينه.
Synonyme
  • essentiell, wesentlich, integral | grundlegend
Beispiele
  • Gebiert der Film nicht ein Kunstwerk substanziell anderer Art? Zeugt es nicht von stümperhaft realistischer Anschauung, das Kopfkino des Lesens im Kino widergespiegelt sehen zu wollen?, Das deutsche Engagement müsse substanziell reduziert werden., Auch dann nicht, wenn, wie Sie sagen, auf dem Balkan substanziell reduziert würde?, Aber substanziell scheint sich am Lotterleben unserer Idole nichts geändert zu haben., Außerdem könnte die Arabische Liga einmal beweisen, dass sie abgesehen von ihren Krokodilstränen, die sie regelmäig über das Los der Palästinenser vergießt, auch substanziell bestrebt ist, deren Schicksal in gütlichere Bahnen zu lenken., "All diese Fähigkeiten waren substanziell beeinträchtigt", so Lieberman., Die Zahl der in Hospitälern der Hauptstadt behandelten verwundeten Iraker habe sich substanziell erhöht, sagte ein Sprecher., Paris - Im Auswärtigen Amt hieß es, die Bundesregierung werde sich "substanziell an den humanitären Maßnahmen" der Uno beteiligen., Wir befinden uns einfach in einer Korrekturphase für einen substanziell überbewerteten Dollar, was sich in unserem massiven Leistungsbilanzdefizit zeigt., Sollte Bagdad dann substanziell kooperieren, könnte der Rat eine weitere Frist gewähren, sagte Heinbecker.
rightNeighbours
  • substanziell äquivalent, substanziell geschwächt, substanziell verbessert, substanziell abgerüstet, substanziell reduziert, substanziell Neues, substanziell anderes, substanziell gesund, substanziell niedriger, substanziell neues
wordforms
  • substanziell, substanzielle, substanziellen, substanzieller, Substanzielle, substanzielles, Substanziell, substanziellere