Textbeispiele
  • Er wurde mit dem Menschenrechtspreis ausgezeichnet.
    تم منحه جائزة حقوق الإنسان.
  • Die Stadt Nürnberg verleiht seit 1995 den internationalen Nürnberger Menschenrechtspreis.
    تُمنح مدينة نورمبرج منذ عام 1995 جائزة نورمبرج الدولية لحقوق الإنسان.
  • Der Menschenrechtspreis wird an Personen vergeben, die sich stark für die Menschenrechte eingesetzt haben.
    تُمنح جائزة حقوق الإنسان للأشخاص الذين يعملون بجد من أجل حقوق الإنسان.
  • Er ist der jüngste Preisträger des Menschenrechtspreises.
    هو أصغر الفائزين بجائزة حقوق الإنسان.
  • Die Verleihung des Menschenrechtspreises findet jährlich statt.
    تقام حفلة توزيع جائزة حقوق الإنسان سنويًا.
Beispiele
  • Im Mai vergangenen Jahres zeichnete Amnesty International Keskin mit dem Menschenrechtspreis aus - für ihre gefährliche Arbeit: Denn trotz eines tätlichen Angriffes 1993, bei dem Keskin schwer verletzt wurde, führt sie ihre Arbeit weiter., Zeichnung: Harald Kretzschmar Dr. Friedrich Wolff wird heute mit dem Menschenrechtspreis der Gesellschaft für Bürgerrecht und Menschenwürde (GBM) geehrt., Im Jahr 2001 erhielt er in Abwesenheit den Menschenrechtspreis., Die UNESCO verlieh Nürnberg als weltweit erster Stadt den Menschenrechtspreis für das besondere Engagement, mit der sie die Erblast des Nazi-Regimes aufgearbeitet hat - das verdient Würdigung., Die UNESCO verlieh ihr als weltweit erster Stadt den mit 10.000 Dollar dotierten Menschenrechtspreis., Nürnberg erhält Menschenrechtspreis der Unesco, Der Menschenrechtspreis der Sudentendeutschen wurde zum ersten Mal verliehen und soll künftig jährlich vergeben werden. lby, München - Der Menschenrechtspreis der Sudetendeutschen Landsmannschaft ist am Samstag posthum an Emilie Schindler verliehen worden., Menschenrechtspreis der Sudentendeutschen wurde zum ersten Mal verliehen und soll künftig jährlich vergeben werden, Diesen Willen bezeugen auch die Säulen an der Straße der Menschenrechte und der Internationale Menschenrechtspreis, den die Stadt Nürnberg alle zwei Jahre verleiht.
leftNeighbours
  • Nürnberger Menschenrechtspreis, Internationale Menschenrechtspreis, Internationalen Menschenrechtspreis, diesjährigen Menschenrechtspreis, dotierten Menschenrechtspreis, erhält Menschenrechtspreis
rightNeighbours
  • Menschenrechtspreis verliehen, Menschenrechtspreis ausgezeichnet
wordforms
  • Menschenrechtspreis, Menschenrechtspreises