Textbeispiele
  • Er hält sich in der Sommerresidenz auf.
    هو في المقر الصيفي.
  • Die Sommerresidenz befindet sich auf einer Insel.
    تقع المقر الصيفي على جزيرة.
  • Die Sommerresidenz hat einen atemberaubenden Blick auf das Meer.
    المقر الصيفي له منظر خلاب للبحر.
  • Die Königsfamilie verbringt den Sommer in der Sommerresidenz.
    تقضي العائلة الملكية الصيف في المقر الصيفي.
  • Die Sommerresidenz ist ein perfekter Rückzugsort.
    المقر الصيفي هو مكان مثالي للإسترخاء.
Beispiele
  • Für ihren Besitzer ist die Renovierung der "Villa Bleichröder", die einst von Gerson Bleichröder, dem Bankier von Bismarck, als Sommerresidenz erbaut wurde, eine Art Einlösen eines politischen Versprechens., Es ist seit 1968 die offizielle Sommerresidenz der französischen Staatspräsidenten., Eine Sommerresidenz?, Das war nur eine Sommerresidenz.", Das waren die Ideale, mit denen Jean Vilar nach dem Krieg Avignon als Sommerresidenz der darstellenden Künste ausrief., Es sollte ein Ausgleich zur Stadtresidenz sein, eine Sommerresidenz und ein Galeriebau, zusätzlich zum Lustschloss in Nymphenburg und zum Schlösschen Lustheim., Das Resort entsteht an der Stelle, an der einst der Bauernhof von Reichsmarschall Hermann Göring stand, nur einen Steinwurf entfernt vom "Berghof", Adolf Hitlers Sommerresidenz., Noch am Ankunftstag spazieren wir mit "Frühlingswolke", der für Peking zuständigen Begleiterin, um den See des Sommerpalastes der kaiserlichen Sommerresidenz, aus dem sich ein riesiges weißes Marmorschiff erhebt., Der Däne Christian Frederik Hansen, als holsteinischer Landbaumeister in Altona tätig, hat die Villa als Sommerresidenz für den Altonaer Kaufmann Johann Heinrich Baur in den Jahren 1804 bis 1805 errichtet., Nach einer Grand tour durch Südeuropa inspiriert vom elysischen Flair italienischer Villegiatura, plante Wilhelmine eine Sommerresidenz in Donndorf vor den Toren der Stadt, die aber erst nach ihrem Tod fertiggestellt wurde.
leftNeighbours
  • päpstlichen Sommerresidenz, kaiserlichen Sommerresidenz, einstige Sommerresidenz, königlichen Sommerresidenz, kaiserliche Sommerresidenz, seiner Sommerresidenz, ehemaligen Sommerresidenz, Schwetzinger Sommerresidenz, ehemalige Sommerresidenz, schottischen Sommerresidenz
rightNeighbours
  • Sommerresidenz Castel Gandolfo, Sommerresidenz Castelgandolfo, Sommerresidenz Zarskoje Selo, Sommerresidenz Marivent, Sommerresidenz Friedrich des Großen, Sommerresidenz Bad Doberan, Sommerresidenz Nymphenburg, Sommerresidenz erbaut, Sommerresidenz Schloß, Sommerresidenz nutzte