Textbeispiele
  • Ich habe deine Apologie zur Akzeptanz angenommen.
    لقد قبلت اعتذارك تقبلا.
  • Die Akzeptanz unterschiedlicher Kulturen ist für eine friedliche Gesellschaft wichtig.
    تقبل الثقافات المختلفة أمر مهم للمجتمع السلمي .
  • Akzeptanz deiner Fehler ist der erste Schritt zur Verbesserung.
    التقبل بأخطائك هو الخطوة الأولى نحو التحسن.
  • Akzeptanz und Toleranz sind Schlüsselelemente für den Frieden.
    القبول والتسامح هما عنصران رئيسيان للسلام.
  • Sie zeigte große Akzeptanz gegenüber seinen Fehlern.
    أظهرت تقبلا كبيرا لأخطائه.
Synonyme
  • Annahme
Beispiele
  • Über die nahezu kritiklose Akzeptanz des Kinderkanals freut er sich wie Dieter Stolte, mit dem er aber zur Zeit vor allem wegen der anstehenden Besetzung des Präsidentenpostens beim europäischen Kulturkanal Arte über Kreuz liegt., Wahlerfolge und wachsende Akzeptanz machen die PDS zuversichtlich., Nur aus der Gleichheit haben sie die normative Kraft gezogen, die ihre bis heute ungebrochene, weit über ihre Grenzen leuchtende Attraktivität und Akzeptanz ausmacht., Überlebt hat die Partei durch "ihre kommunalpolitische Akzeptanz" und ihre Verbindung mit Volkssolidarität und Gewerkschaften., Interessanterweise wuchs Hannah Arendts Akzeptanz in Israel gleichzeitig mit der Einsicht der Historiker, dass ihr Urteil über Eichmann der Revision bedarf., "Ein besseres Verständnis von wissenschaftlichen Themen führt nicht automatisch zu mehr Akzeptanz", weiß der britische PUS-Professor John Durant., "Wer jetzt meint, er müßte für die Akzeptanz der Realität auch noch eine Belohnung kriegen, der hätte ein merkwürdiges Politikverständnis.", Daß die Akzeptanz dieses Krieges zu bröckeln beginnt, hat vor allem mit dem Selbstverständnis des Westens als Global Player zu tun., BLAIR: Unsere Strategie ist unverändert: Wir brauchen Bodentruppen, um nach Akzeptanz unserer Forderungen die friedliche Rückkehr der Vertriebenen durchsetzen zu können., Eine fühllose Fortsetzung des Luftkrieges, die nichts daran ändert, daß Milocevic im Kosovo weiterhin sengen und morden lassen kann, müßte die Akzeptanz der Bündnisstrategie untergraben.
leftNeighbours
  • gesellschaftliche Akzeptanz, breite Akzeptanz, hohe Akzeptanz, mangelnde Akzeptanz, größere Akzeptanz, geringe Akzeptanz, öffentliche Akzeptanz, wachsende Akzeptanz, gesellschaftlichen Akzeptanz, zunehmende Akzeptanz
rightNeighbours
  • Akzeptanz stoßen, Akzeptanz finden, Akzeptanz in der Öffentlichkeit, Akzeptanz neuer, Akzeptanz islamisch-fundamentalistischer, Akzeptanz findet, Akzeptanz Akzeptanzproblem, Akzeptanz bargeldloser, Akzeptanz fände, Akzeptanz gestoßen