Textbeispiele
  • Es gibt verschiedene natürlich vorkommende und künstliche Strahlungsquellen.
    هناك مصادر إشعاع طبيعية واصطناعية مختلفة.
  • Strahlungsquellen können potenziell gefährlich sein, wenn sie nicht richtig gehandhabt werden.
    مصادر الإشعاع قد تكون خطرة بشكل محتمل إذا لم يتم التعامل معها بشكل صحيح.
  • Viele medizinische Geräte verwenden Strahlungsquellen für Diagnostik und Therapie.
    الكثير من الأجهزة الطبية تستخدم مصادر الإشعاع للتشخيص والعلاج.
  • Experten sind geschult, um mit Strahlungsquellen sicher umzugehen.
    يتم تدريب الخبراء على التعامل بأمان مع مصادر الإشعاع.
  • Die Entsorgung von Strahlungsquellen muss sorgfältig und nach festgelegten Sicherheitsstandards erfolgen.
    يجب التخلص من مصادر الإشعاع بعناية ووفقا للمعايير الأمنية المحددة.
Beispiele
  • Die Organisation muss neben den zivilen Atomanlagen und medizinisch eingesetzten Strahlungsquellen auch die Einhaltung des Atomsperrvertrags überwachen., Die Röntgenaufnahmen zeigen allerdings eher das Ende von stellaren Karrieren: Die punktförmigen Strahlungsquellen stellen zumeist kleinere Schwarze Löcher in Doppelsystemen oder kompakte Neutronensterne dar., Für den Lampenproduzenten Osram führe das Institut Messungen neuartiger Strahlungsquellen durch, um künftig auf das Quecksilber verzichten zu können., Als Strahlungsquellen kommen Handys selbst, die Basisstationen, die die Signale verstärken und weiterleiten, aber auch schnurlose digitale Telefone, die an das Festnetz angeschlossen sind, in Betracht., Jedes Jahr verschwinden nach Angaben der IAEA in Europa 70 Strahlungsquellen, in Amerika sind es sogar mehrere hundert., Dazu reicht minderwertiges Material, gewöhnliche Strahlungsquellen, die im zivilen Leben überall im Gebrauch sind: In Krankenhäusern, bei Ölbohrungen, in Laboren der Lebensmittelsicherheit., Die Koordination der Suche soll die IAEA übernehmen, die schon seit Jahren in den ehemaligen Sowjetrepubliken nach Strahlungsquellen fahndet., "Würde ein Astronaut ein Handy auf dem Mond liegen lassen, wäre das eine der stärksten Strahlungsquellen für uns", sagt Jürgen Neidhöfer, der für das Max-Planck-Institut Daten auswertet., Einer der Fachleute sagte der Süddeutschen Zeitung, dass am Mittwoch zwei weitere Strahlungsquellen entdeckt wurden., Diese energiereichen Strahlungsquellen gelten als aktive Zentren von Galaxien.
wordforms
  • Strahlungsquellen, Strahlungsquelle