Textbeispiele
  • Die Informationstafel am Bahnhof zeigt die Abfahrtszeiten der Züge an.
    تُظهر لوحة المعلومات في المحطة أوقات مغادرة القطارات.
  • Bitte beachten Sie die Informationstafel für aktuelle Ankündigungen.
    يرجى الرجوع إلى لوحة المعلومات للإعلانات الحالية.
  • Am Eingang des Parks steht eine große Informationstafel.
    هناك لوحة معلومات كبيرة عند مدخل الحديقة.
  • Die Informationstafel führt die Spielzeiten aller Filme auf.
    تُفصح لوحة المعلومات عن أوقات عرض جميع الأفلام.
  • Wir haben die neuen Öffnungszeiten an der Informationstafel aktualisiert.
    لقد قمنا بتحديث أوقات العمل الجديدة على لوحة المعلومات.
Beispiele
  • Auch die Busfahrer werden im Einfahrtsbereich am Kreuzweg mittels einer elektronischen Informationstafel über freie Liegeplätze in Kenntnis gesetzt., Wer auf der Informationstafel ein modernes Gebet liest, auf dem es heißt, auch die Adler und Murmeltiere lobten Gott, glaubt zunächst vor dem Haus eines pantheistischen Gurus zu stehen., Am 22.Januar hatte Justizminister Weiß auf dem Friedhof eine Informationstafel enthüllt., Behutsam weist heute eine Informationstafel am Königsplatz auf die Geschichte des Parteizentrums der NSDAP hin., Seit vielen Jahren forderte der Vorsitzende der Israelitischen Kultusgemeinde von Nürnberg, Arno Hamburger, von der Kirchengemeinde das Anbringen einer Informationstafel., Auf einer Informationstafel am Wegrand heißt es: "Es war die Einfachheit und Ehrlichkeit der Menschen hier oben, die Martin Heidegger so schätzte und die sein Denken mit beeinflussten.", Baukosten 6,64 Millionen Euro, Bauzeit acht Monate - so ist es nachzulesen auf der Informationstafel., Zusammen mit Klaus Bäumler (CSU), dem Vorsitzenden des Bezirksausschusses 3 (Maxvorstadt), hat er jetzt eine Informationstafel an der Ecke Brienner/ Arcisstraße enthüllt, die der Erinnerung an den Nationalsozialismus Namen und Orte geben soll., Unter diesem Motto steht eine Veranstaltung am kommenden Samstag um 11 Uhr an der Ecke Brienner Straße/Arcisstraße, bei der eine neue Informationstafel über das einstige Parteiviertel der Nationalsozialisten am Königsplatz aufgestellt wird., Für die Wirtin kam es überraschend, dass eine Informationstafel über "Gran Bracun" hier angebracht wurde - über den Ritter wisse sie nicht viel, gesteht sie.
leftNeighbours
  • eine Informationstafel, einer Informationstafel, elektronische Informationstafel, Eine Informationstafel