Textbeispiele
  • Unsere Stadt organisiert jedes Jahr ein großes Bürgerfest.
    تنظم مدينتنا احتفال شعبي كبير كل عام.
  • Das Bürgerfest ist eine wichtige Tradition unserer Gemeinde.
    احتفال شعبي هو تقليد مهم لمجتمعنا.
  • Wir lieben es, am Bürgerfest teilzunehmen und uns mit unseren Nachbarn zu treffen.
    نحن نحب المشاركة في احتفال شعبي واللقاء مع جيراننا.
  • Das Bürgerfest bietet einen guten Anlass, lokale Künstler und Handwerker zu unterstützen.
    يوفر الاحتفال الشعبي فرصة جيدة لدعم الفنانين والحرفيين المحليين.
  • Trotz des schlechten Wetters war das Bürgerfest ein großer Erfolg.
    رغم الطقس السيئ ، كان الاحتفال الشعبي نجاحًا كبيرًا.
Beispiele
  • Wie erstaunte er aber heute, als er die ganze Stadt in einem allgemeinen Bürgerfest vor einem nie gesehenen Palaste erblickte und den Namen Gockels an allen Ecken ausrufen hörte., Das Bürgerfest steht deshalb heuer unter dem Motto: "Singendes, klingendes, swingendes Regensburg"., Zum Glück ergaben sich "Synergie-Effekte", wie der scheidende Regensburger Kulturamtsleiter Peter Hofmarksrichter es nennt, der das Bürgerfest 2001 zu einem "Fest der partnerschaftlichen Zusammenarbeit" umwidmete., Ein Ergebnis davon war, dass das Bürgerfest, das fortan alle zwei Jahre stattfand, zu einer Attraktion wurde: Die Stadt zelebrierte mit Hingabe ein Lebensgefühl, an dem in immer größerem Maße auch Nicht-Regensburger teilhaben wollten., Regensburg erwartet 180. 000 Besucher zum traditionellen Bürgerfest und versucht sich dabei auch an einem Stück Selbstfindung, Eröffnet wird das Mammutprogramm am heutigen Samstag (23. Juni) mit dem elften Bürgerfest Medien live am "Tanzbrunnen" des Rheinufers beim Deutzer Messegelände., Das war der Genossenschaft ein Bürgerfest wert., Zum Richtfest im nächsten Herbst soll es ein großes Bürgerfest geben., Ein zweitägiges Bürgerfest wird im Anschluss stattfinden., Wie das geht, zeigt sich am Montagabend beim Bürgerfest am Hasenbergl in München.
leftNeighbours
  • beim Bürgerfest, Hanauer Bürgerfest, Neuperlacher Bürgerfest, traditionelle Bürgerfest, Esslinger Bürgerfest, großes Bürgerfest, Beim Bürgerfest, großen Bürgerfest, zum Bürgerfest
rightNeighbours
  • Bürgerfest am, Bürgerfest Neuperlach, Bürgerfest wiederbelebt, Bürgerfest anläßlich, Bürgerfest statt