das Mitglied [pl. Mitglieder]
عُضْوٌ [ج. أعضاء]
Textbeispiele
  • Er ist ein aktives Mitglied in unserer Organisation.
    هو عضو نشط في منظمتنا.
  • Als Teil des Teams bist du jetzt ein offizielles Mitglied.
    كجزء من الفريق، أنت الآن عضو رسمي.
  • Jedes Mitglied der Gruppe muss einen Beitrag leisten.
    يجب على كل عضو في الفرقة أن يساهم.
  • Sie war das jüngste Mitglied ihrer Familie.
    كانت العضو الأصغر في عائلتها.
  • Die Mitgliedschaft in der Partei ist offen für alle.
    العضوية في الحزب متاحة للجميع.
Synonyme
  • Angehöriger, Teilnehmer
Synonyme
  • Mitarbeiter, Mitglied, Teilnehmer, eintreten, anschließen, Glied, beitreten, Genosse, Angehöriger, Beteiligter
Beispiele
  • Ein bisschen fremd kam Karlheinz Rahn die Partei, deren Mitglied er war, schon vor., Ein Mitglied des vermummten Trios hatte den Mann mit einer Schusswaffe bedroht und Geld gefordert., Gerry Kelly, ein hochrangiges Mitglied der Sinn Fein, sagte am Donnerstag, das Verhandlungsangebot der IRA, alle Handlungen einzustellen, die das Karfreitagsabkommen von 1998 untergraben könnten, sei klar und unzweideutig., Nach Drei- und Fünftürer sowie dem Coupé-Cabriolet und Kompaktvan Scénic stellen die Neuen das fünfte und sechste Mitglied dar., Die Offiziere seien während der Befragung durch Iraker in Bagdad nicht gefoltert worden, betonte ein Mitglied der Gruppe., "Die geplanten Reformmaßnahmen gehen eindeutig in die richtige Richtung", sagte das Mitglied des Sachverständigenrats der Bundesregierung in der Tageszeitung "Die Welt"., Ein Mitglied des Expeditionsteams hat es nicht einmal ins Basecamp geschafft., Ein weiteres Mitglied des Arte-Teams erkrankte kurz darauf an einem Lungenödem., Gleich zu Beginn ihrer Expedition wachte ein Mitglied des Kamerateams des TV-Senders Arte, das das französische Team begleiten wollte, morgens nicht mehr auf., So war Brooking vor seiner Berufung zum Cheftrainer neben seinem Jobs als Fernsehanalyst Mitglied im Aufsichtsrat des Vereins vom Upton Park. Am Sonntag feierte Brooking sein Debüt an der Seitenlinie.
leftNeighbours
  • führendes Mitglied, ehemaliges Mitglied, langjähriges Mitglied, prominentes Mitglied, vollwertiges Mitglied, jedes Mitglied, jüngstes Mitglied, mutmaßliches Mitglied, stellvertretendes Mitglied, hochrangiges Mitglied
rightNeighbours
  • Mitglied des, Mitglied Thomas Bach, Mitglied im Klub, Mitglied Curt Elsner, Mitglied Mirko Pejanovic, Mitglied angehört, Mitglied Hideo Murai, Mitglied Rolf Budde, Mitglied des Stammes, Mitglied Löhner
wordforms
  • Mitglieder, Mitglied, Mitgliedern, Mitglieds, Mitgliedes, Mitgliede