die Präsidentenwahl [pl. Präsidentenwahlen]
Textbeispiele
  • Die Präsidentenwahl wird im kommenden November stattfinden.
    الانتخابات الرئاسية ستجري في نوفمبر القادم.
  • In diesem Jahr treten vier Kandidaten in der Präsidentschaftswahl an.
    يتنافس أربعة مرشحين على منصب الرئاسة في الانتخابات الرئاسية هذا العام.
  • Die Wähler geben immer noch ihre Stimmen bei der Präsidentschaftswahl ab.
    لا يزال الناخبون يدلون بأصواتهم في انتخابات الرئاسة.
  • Präsidentenwahlen sind ein demokratischer Weg, um den Präsidenten des Landes zu wählen.
    الانتخابات الرئاسية هي طريقة ديمقراطية لاختيار رئيس البلاد.
  • Die ganze Welt verfolgt die Präsidentschaftswahlen in den USA.
    يراقب العالم بأسره انتخابات الرئاسة في الولايات المتحدة.
Beispiele
  • Trotz des Triumphs in der Hauptstadt und in Lyon, einer weiteren bürgerlichen Hochburg, fiel die Wahlbilanz der rot-grünen Regierung ein Jahr vor der Präsidentenwahl aber durchwachsen aus., Er hat nichts mehr zu verlieren: Weil er gegen Kutschma sei, sagt er, habe er nach der letzten Präsidentenwahl seine Arbeit verloren., Er soll vom Posten des Wahlleiters für die Präsidentenwahl verdrängt werden., Inzwischen haben sich die politischen Verhältnisse im Iran insoweit verändert, als nacheinander bei der Präsidentenwahl, der Kommunalwahl und zuletzt der Parlamentswahl überwältigende Mehrheiten für demokratische Reformen votiert haben., Zu den Faktoren, die bei der Präsidentenwahl eine Rolle spielen könnten, zählt die Benennung des Austragungsortes der Spiele von 2008 drei Tage zuvor., Die Opposition hat die Präsidentenwahl im November boykottiert, nachdem es bei den Parlamentswahlen im Frühjahr zu schweren Unregelmäßigkeiten gekommen war., "Offensichtlich muss zur Größe einer Persönlichkeit nicht unbedingt die Eigenschaft gehören, Wahlen zu gewinnen," sagte ein Knesset-Abgeordneter nach der Schlappe von Peres gegen Katzav bei der Präsidentenwahl Ende Juli., "Noch vor der nächsten Präsidentenwahl am 8. Juni werden neue Titel auf den Markt kommen.", Eine Präsidentenwahl ist kein physikalisches Experiment, im Gegenteil: Sie wird nicht einmal der Mindestanforderung wissenschaftlichen Experimentierens gerecht, denn ihr Ergebnis ist nicht reproduzierbar., Die amerikanische Präsidentenwahl war auch ein verfassungsgeschichtlicher Hygiene-Test
leftNeighbours
  • russischen Präsidentenwahl, freien Präsidentenwahl, vorgezogenen Präsidentenwahl, französischen Präsidentenwahl, angesetzte Präsidentenwahl, direkten Präsidentenwahl, bevorstehenden Präsidentenwahl, annullierten Präsidentenwahl, bevorstehende Präsidentenwahl, bulgarischen Präsidentenwahl
rightNeighbours
  • Präsidentenwahl am, Präsidentenwahl im Herbst, Präsidentenwahl kandidieren, Präsidentenwahl antreten, Präsidentenwahl drittplazierten, Präsidentenwahl Ex-Regierungschef, Präsidentenwahl gewonnen, Präsidentenwahl Mitte Juni, Präsidentenwahl heilsam, Präsidentenwahl hinauszuzögern
wordforms
  • Präsidentenwahl, Präsidentenwahlen