Textbeispiele
  • Deutschland strebt einen ständigen Sitz im Sicherheitsrat an.
    تسعى ألمانيا للحصول على مقعد دائم في مجلس الأمن.
  • Ein ständiger Sitz im Sicherheitsrat würde mehr Einfluss bedeuten.
    سيعني مقعد دائم في مجلس الأمن المزيد من النفوذ.
  • Japan hat ebenfalls einen ständigen Sitz im Sicherheitsrat gefordert.
    طالب اليابان أيضا بمقعد دائم في مجلس الأمن.
  • Es wird eine Reform des UN-Sicherheitsrats und eine Erweiterung um ständige Sitze diskutiert.
    يجري مناقشة إصلاح مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة وتوسيعه ليشمل مقاعد دائمة.
  • Brasilien, Deutschland, Indien und Japan bemühen sich gemeinsam um einen ständigen Sitz im Sicherheitsrat.
    تسعى البرازيل وألمانيا والهند واليابان معًا للحصول على مقعد دائم في مجلس الأمن.