Textbeispiele
  • Die Berufsvorbereitung spielt eine wesentliche Rolle in der Bildungspolitik.
    يلعب التأهيل للعمل المهني دورًا أساسيًا في السياسة التعليمية.
  • Ich habe ein Berufsvorbereitungsjahr absolviert, bevor ich meine Ausbildung begonnen habe.
    لقد أتممت سنة من التأهيل للعمل المهني قبل أن أبدأ تدريبي.
  • Die Schule bietet ein spezielles Programm für die Berufsvorbereitung an.
    تقدم المدرسة برنامجًا خاصًا للتأهيل للعمل المهني.
  • Berufsvorbereitung ist unerlässlich für eine erfolgreiche Karriere.
    التأهيل للعمل المهني أمر ضروري للنجاح في مسيرة العمل.
  • Der Kurs zur Berufsvorbereitung hat meine Fähigkeiten und mein Wissen erweitert.
    ساهم دورة التأهيل للعمل المهني في توسيع قدراتي ومعرفتي.
Beispiele
  • Über eine Milliarde Euro fließen zudem in Ausbildungsbeihilfen und Kurse zur Berufsvorbereitung., Fachausbildung gut, Berufsvorbereitung mäßig., Vor der SPD-Fraktion kündigte Schröder am Nachmittag an, dass die zu Jahresbeginn weggefallenen Programme zur Berufsvorbereitung von Jugendlichen ohne Schulabschluss fortgeführt werden müssten., In Deutschland sieht das ganz anders aus: In fast allen Fachbereichen geben die Studenten der Berufsvorbereitung durch die Hochschulen miserable Noten., Mindestens ebenso bekannt und auch allgemein anerkannt ist das Heilmittel dagegen: An die Stelle der unseligen Isolierung von Theorie und Praxis müßte eine Berufsvorbereitung treten, die theoretische und praktische Elemente verbindet., Und es ist sicher richtig, daß der Schule in dürftiger Zeit neue Aufgaben der Berufsvorbereitung zuwachsen, die sie freilich nicht allein und nicht zum Nulltarif bewältigen kann., Ob Hochschulräte, Alumni-Pflege, Career-Center zur Berufsvorbereitung der Studenten oder Noten für die Vorlesung des Professors: Columbia, Berkeley und andere Universitäten machen es weltweit längst vor., Mehr als früher sollen sie Fachwissen, soziale Kompetenz, Allgemeinbildung, Berufsvorbereitung, Selbstdisziplin, Grundfertigkeiten wie Lesen und Rechnen sowie den Umgang mit Alltagsproblemen vermitteln., Die Schüler ernst nehmen - das ist auch das Prinzip in der Berufsvorbereitung der Hamburger Handelsschule Kellinghusenstraße., Wegen ihrer vielen Fehlzeiten wird die 15-Jährige noch ein Jahr Berufsvorbereitung dranhängen.
leftNeighbours
  • einjährige Berufsvorbereitung, zur Berufsvorbereitung, einjährigen Berufsvorbereitung
wordforms
  • Berufsvorbereitung, Berufsvorbereitungen