die Föderation [pl. Föderationen]
Textbeispiele
  • Die Vereinigten Staaten sind ein bekanntes Beispiel für eine Föderation.
    الولايات المتحدة هي مثال معروف على اتحاد فيدرالي.
  • In einer Föderation hat jede Provinz ihre eigene Regierung.
    في الاتحاد الفيدرالي، كل مقاطعة لها حكومتها الخاصة.
  • Das Prinzip einer Föderation basiert auf der Aufteilung der Macht zwischen dem Zentralstaat und den Gliedstaaten.
    يعتمد مبدأ الاتحاد الفيدرالي على تقسيم السلطة بين الدولة المركزية والدول الأعضاء.
  • Die Bundesrepublik Deutschland ist eine Föderation bestehend aus 16 Bundesländern.
    جمهورية ألمانيا الاتحادية هي اتحاد فيدرالي يتألف من 16 ولاية اتحادية.
  • Die Europäische Union ist keine Föderation, sondern ein einzigartiger politischer Verbund.
    الاتحاد الأوروبي ليس اتحادا فيدراليا، ولكنه اتحاد سياسي فريد من نوعه.
Synonyme
  • Gesellschaft, Union, Koalition, Verein, Bund, Kreis, Runde, Verband, Allianz, Ehe
Beispiele
  • Wenn sich die beiden Gegenspieler Chirac und Jospin in einem Punkt einig waren, betraf es ihre Europa-politische Konzeption, die an der ebenso unbestimmten wie widersprüchlichen Formulierung einer "Föderation der Nationalstaaten" hängen blieb., Ob dieser später zu einer Verfassung oder einer Föderation führe, sei nicht entscheidend., Das Motto war damals: Erst die Handelsgemeinschaft, dann die Föderation, das Deutsche Reich., Mit Jacques Chirac, seinem Hauptrivalen im Präsidentschaftswahlkampf, teilt Jospin sein Eintreten für eine "Europäische Föderation der Nationalstaaten mit einer eigenen Verfassung"., So war er u. a. Präsident der Vereinigung der Vorsitzenden Jüdischer Organisationen Amerikas, Präsident der dortigen Zionistischen Föderation und Leiter eines zur Unterstützung sowjetischer Juden gegründeten Verbandes., Als die amerikanische Föderation nicht zurückstecken wollte - mit May springt immerhin ein Goldfavorit ins Wasser - drohte die Fina sogar, Synchronschwimmen aus dem Olympia-Programm zu streichen., Anfang Februar beschrieb der russische Premier Michael Kasjanow bei seiner USA-Visite die energiepolitischen Ziele der Russen: "Die russische Föderation wird ihren Marktanteil an der globalen Ölproduktion weiter erhöhen.", Heftige Kritik erntete Chevènement, als er die "Visionen" des deutschen Außenministers Joschka Fischer über eine europäische Föderation mit dem Nationalsozialismus in Verbindung brachte., Was heißt schon Föderation?, Bartoszewski: Polen zieht ein Europa der Vaterländer - auch wenn dieser Begriff unpräzise ist - einer Föderation vor.
leftNeighbours
  • muslimisch-kroatischen Föderation, moslemisch-kroatischen Föderation, Islamischen Föderation, moslemisch-kroatische Föderation, muslimisch-kroatische Föderation, bosnisch-kroatischen Föderation, russischen Föderation, bosnisch-kroatische Föderation, kroatisch-muslimischen Föderation, kroatisch-moslemischen Föderation
rightNeighbours
  • Föderation Kresimir Zubak, Föderation Bosnien-Herzegowina, Föderation Ejup Ganic, Föderation ITF, Föderation Bosniens, Föderation Hasan Cengic, Föderation aufgehen, Föderation Europäischer, Föderation Gewaltfreier, Föderation unterstellt
wordforms
  • Föderation, Föderationen, Föderations