Textbeispiele
  • Die Staatsausgaben steigen jedes Jahr.
    تزيد نفقات الدولة كل عام.
  • Die Regierung hat beschlossen, die Staatsausgaben zu reduzieren.
    قررت الحكومة خفض نفقات الدولة.
  • Hohe Staatsausgaben können zu einer Verschuldung des Landes führen.
    قد تؤدي النفقات الحكومية العالية إلى تدين البلاد.
  • Die Staatsausgaben werden hauptsächlich durch Steuern gedeckt.
    تتم تغطية نفقات الدولة في الغالب من خلال الضرائب.
  • Die Auswirkungen der hohen Staatsausgaben sind in der Wirtschaft sichtbar.
    تظهر آثار النفقات الحكومية العالية في الاقتصاد.
Synonyme
  • Staatseinnahme, Staatsausgabe
Beispiele
  • Kluncker: Da müßte man doch aber auch mal die andere Seite sehen undbevor man eine Seite verdammt - die Staatsausgaben genauer unter die Lupe nehmen., Und mehr Staatsausgaben will die demokratische Opposition, die die Wirtschaftsreformen des Präsidenten im Senat lange verzögern könnte., Busquin weist zu Recht darauf hin, dass Europas Problem nicht nur auf ungenügende Staatsausgaben für Forschung und Entwicklung zurückgeht, sondern auch auf rückläufige Investitionen der Unternehmen., Das Reichsbankdirektorium warnte längst schon vor dem "unbegrenzten Anschwellen der Staatsausgaben", das "trotz unge-heuerer Anspannung der Steuerschraube die Staatsfinanzen an den Rand des Zusammenbruchs" führe., In den USA steigen derzeit zwar die Staatsausgaben, doch gleichzeitig sinken die Wachstumsraten., Die USA haben beispielsweise ihre Staatsausgaben massiv erhöht und die Zinsen drastisch gesenkt., Durch die Drosselung der Staatsausgaben hatte er wesentlich zur Verschärfung der Wirtschaftskrise vor mehr als siebzig Jahren beigetragen., Während Amerika seit vergangenem Jahr im Sinne Keynes' handelt - die Zinsen sind auf einem 40-Jahres-Tief, und nach massiven Staatsausgaben wurde der Haushaltsüberschuss zum Defizit -, passiert in Europa fast gar nichts., Erstere muss kräftig die Zinsen senken, letztere die Staatsausgaben hochfahren, um die Konjunktur anzukurbeln., Denn im Konjunkturabschwung die Staatsausgaben zu drosseln ist ökonomisch grob fahrlässig.
leftNeighbours
  • konsumtiven Staatsausgaben, höhere Staatsausgaben, höheren Staatsausgaben, Höhere Staatsausgaben, ausufernden Staatsausgaben, konjunkturunabhängigen Staatsausgaben, zusätzliche Staatsausgaben, erhöhte Staatsausgaben, schuldenfinanzierten Staatsausgaben, schuldenfinanzierte Staatsausgaben
rightNeighbours
  • Staatsausgaben drastisch, Staatsausgaben gekürzt, Staatsausgaben gesenkt, Staatsausgaben kürzen, Staatsausgaben senken, Staatsausgaben zurückgefahren, Staatsausgaben zurückzuschrauben, Staatsausgaben einfrieren, Staatsausgaben erhöhen, Staatsausgaben massiv
wordforms
  • Staatsausgaben, Staatsausgabe
Notices
  • Staatsausgaben (Pl)