Textbeispiele
  • Er sollte nicht straflos davonkommen.
    لا ينبغي أن يفلت من العقاب بلا عقوبة.
  • Sie können nicht straflos bleiben.
    لا يمكن أن تبقى بلا عقوبة.
  • Diese Art von Verbrechen sollte nicht straflos sein.
    لا ينبغي أن تكون هذه النوعية من الجرائم بلا عقوبة.
  • Er behauptet, dass er straflos das Gesetz übertreten kann.
    يدعي أنه يمكنه انتهاك القانون بلا عقوبة.
  • Viele glauben, dass sie straflos lügen können.
    يعتقد الكثيرون أنهم يمكنهم الكذب بلا عقوبة.
Synonyme
  • straffrei, straflos
Beispiele
  • Werden mir hier tausend Pesos gestohlen, und ich zeige den Dieb an, so kostet es mich vielleicht zwei oder gar drei Tausend, um das eine Tausend zurück zu erhalten, und dabei geht der Dieb wahrscheinlich straflos aus., Denken Sie ja nicht, daß Sie straflos tun können, was Sie wollen!, Daß ich ihn auch diesmal wieder straflos hatte gehen lassen, war weniger die Folge eines Überlegungsaktes als vielmehr einer augenblicklichen Regung oder Empfindung, eines Ekels gewesen, der es mir unmöglich gemacht hatte, noch ein Wort an ihn zu richten., Soll sein Sohn straflos bleiben?, Wir befinden uns in deinen Händen und dürfen also nicht hoffen, straflos auszugehen, aber wir bitten dich um die Gnade, mit uns zu machen, was dir gefällt, aber uns nur nicht auch den Krokodilen vorwerfen zu lassen., Blücher nickte dem Lieutenant heimlich zu, zum Zeichen, daß es ihm gar nicht einfalle, sie ganz straflos zu lassen., Man hielt zwar über die jungen Leute Gericht; da es aber lauter Söhne angesehener Familien waren, ließ man sie straflos., In fremdem Lande straflos auszusäen?, Doch wo - - - - - - - -Sich straflos festsetzt in dem fremden Erbe,, Der Herzog selbst Und jeglicher von meinen Amtsgenossen Muß fühlen meine Kränkung wie sein eigen; Denn läßt man solche Untat straflos schalten, Wird Heid und Sklav bei uns als Herrscher walten.
leftNeighbours
  • Schuldig straflos, Vergewaltiger straflos, dürfen nicht straflos
rightNeighbours
  • straflos bleiben, straflos davonkommen, straflos davonzukommen, straflos auszugehen, straflos nachgeholt, straflos zurücklegen, straflos hinzunehmen, straflos ignorieren, straflos gestellt, straflos jagen
wordforms
  • straflos, straflose, straflosen, strafloser, straflosem, strafloses