Textbeispiele
  • Sie anpreist das Produkt in ihrer neuesten Werbekampagne.
    تروج للمنتج في حملتها الإعلانية الأخيرة.
  • Das Restaurant wird für seine hervorragende Küche angepriesen.
    يتم الترويج للمطعم بسبب مطبخه الممتاز.
  • Das neue Buch wurde von der Presse hoch angepriesen.
    تم الترويج بشكل كبير للكتاب الجديد من قبل الصحافة.
  • Wir anpreisen unsere Dienstleistungen in jeder möglichen Weise.
    نروج لخدماتنا بكل الوسائل الممكنة.
  • Er ist bekannt dafür, dass er seinen eigenen Wein immer anpreist.
    هو معروف بترويجه الدائم لنبيذه الخاص.
Beispiele
  • Doch alles Zuraten und Anpreisen hilft nichts., Was Verwegenheit beim Anpreisen der Ware angeht, so sind wir die reinen Waisenkinder gegen die teuren Hausierer., Das war ein Schreien, Rufen, Brüllen, Zanken, Fluchen, Loben und Anpreisen, daß einem die Ohren gellten., Mit einer Frau, die beim Anpreisen ihrer Hautpflegeprodukte auch gegenüber den etwas prüden Gastgebern vor erotischen Anspielungen nicht zurückschreckt., Dahinter verbirgt sich zwar ein Zusammenschluss von Hörgeräteakustikern, doch die Website beschränkt sich nicht auf das Anpreisen von Hörgeräten., Und das Anpreisen fällt umso schwerer, je mehr der Verkäufer ahnt, dass er am Ende auf dem Kram allein sitzen bleiben wird., Gerade frisch gebackenen Akademikern mangelt es häufig an erfolgversprechenden Praktiken zum Anpreisen eigener Talente", betont Seemann., Die Öffentlichkeit hat fast kein Vertrauen mehr zu einer Regierung, die nur groß erscheint in Rhetorik oder im "spin", das heißt im Anpreisen von eigenen Nicht-Leistungen., Statt wie in "Der Mann, der die Wörter liebte", im Vertrauen auf seinen Stoff und seine Recherchen zu erzählen, was zu erzählen ist, verlegt sich Winchester in seinem neuen Buch aufs Anpreisen, Aufbauschen, Auswalzen., Die Werbespots der Autofirmen konkurrierten damals im Anpreisen der Sparsamkeit ihrer Fahrzeuge.