Textbeispiele
  • Der Migrantenanteil in der Bevölkerung steigt stetig an.
    يزداد نسبة المهاجرين في السكان بشكل مستمر.
  • Der Migrantenanteil in unserer Stadt ist höher als der nationale Durchschnitt.
    نسبة المهاجرين في مدينتنا أعلى من المتوسط الوطني.
  • Das Ziel ist, den Migrantenanteil in Führungspositionen zu erhöhen.
    الهدف هو زيادة نسبة المهاجرين في المناصب القيادية.
  • Der Migrantenanteil in unserem Unternehmen ist relativ gering.
    نسبة المهاجرين في شركتنا نسبيا قليلة.
  • Es ist wichtig, den Migrantenanteil in der Arbeitswelt zu berücksichtigen.
    من المهم أن نأخذ بعين الاعتبار نسبة المهاجرين في عالم العمل.
Beispiele
  • In Berlin gibt es rund 30 Schulen mit einem Migrantenanteil von über 80 Prozent und knapp 100 mit über 60 Prozent., Den so genannten schwarzen Schulen, in denen der Migrantenanteil mitunter achtzig Prozent übersteigt, finanziert der Staat fast doppelt so viele Pädagogen wie Basisscholen in gut situierten "weißen" Stadtteilen., Für solche Schulen finanziert der Staat fast doppelt so viele Lehrer wie für Schulen mit geringem Migrantenanteil., - In Deutschland werden Kinder von Zuwanderern wesentlich schlechter gefördert als in anderen Industriestaaten mit ähnlichem Migrantenanteil., "Es ist absurd, in einem Stadtteil mit einem Migrantenanteil von etwa 50 Prozent den mehrsprachigen Mitarbeiter auf dubiose Weise zu entlassen", sagt Mutlu., Sie beruft sich dabei auf Erkenntnisse der neuen Pisa-Studie, wonach es schon bei einem Migrantenanteil von 20Prozent zu einer "sprunghaften Reduktion der mittleren Leistungen" komme., Schon bei einem Migrantenanteil von 20 Prozent komme es zu einer "sprunghaften Reduktion der mittleren Leistungen", heißt es in der Studie, die in einer Zusammenfassung vorab bekannt geworden war., Das Land steuerte 74000 Euro für das laufende Kindergartenjahr bei, so dass in allen städtischen Einrichtungen mit einem Migrantenanteil von über 50 Prozent Honorarkräfte eingesetzt werden können., San Cristóbal ist die Stadt Venezuelas mit dem größten Migrantenanteil., In einer Schule untergebracht, die mit 87 Prozent Migrantenanteil den Rekord in Hamburg hält, werden hier Bilderbuchkino vorgeführt, Sprachkurse angeboten und türkische Musikcassetten, Zeitungen und Romane verliehen.
wordforms
  • Migrantenanteil, Migrantenanteils