Textbeispiele
  • Ich glaube fest an den freien Willen des Menschen.
    أنا مؤمن بشدة بالإرادة الحرة للإنسان.
  • Der freie Wille ist ein grundlegendes Konzept in der Philosophie.
    الإرادة الحرة هي مفهوم أساسي في الفلسفة.
  • Unser freier Wille unterscheidet uns von den Tieren.
    إرادتنا الحرة تميزنا عن الحيوانات.
  • In unserer Gesellschaft wird der freie Wille hoch geschätzt.
    في مجتمعنا، الإرادة الحرة محترمة للغاية.
  • Der freie Wille ermöglicht es uns, unsere eigenen Entscheidungen zu treffen.
    الإرادة الحرة تتيح لنا اتخاذ قراراتنا الخاصة.
Beispiele
  • Der Begriff "Sünde" erfunden sammt dem zugehörigen Folter-Instrument, dem Begriff "freier Wille", um die Instinkte zu verwirren, um das Misstrauen gegen die Instinkte zur zweiten Natur zu machen!, Welchen Sinn haben jene Lügenbegriffe, die Hülfsbegriffe der Moral, "Seele", "Geist", "freier Wille", "Gott", wenn nicht den, die Menschheit physiologisch zu ruiniren?, Wir hatten bei unserm Leben auf dem Lande uns zum Gesetz gemacht, daß keiner den andern in seinem Tun und Lassen stören sollte; und alles Beisammensein war freier Wille von beiden Seiten., Was nicht als sein eigener freier Wille und Entschluß aus ihm selber heraus kommt, das ist ihm auch nicht abzudrücken., Ich lasse ihn ganz frei gewähren, da jede Restriktion schädlich sein würde, wie es denn überhaupt jetzt nur noch sein freier Wille ist, der ihn hier hält., " Minchen antwortete nicht, aber ihre kleine Hand zitterte. "Bekümmern Sie sich nur nicht," bat er besorgt, "es ist ja kein Muß, es ist nur Ihr freier Wille., "Es war freier Wille und warme Empfindung der Studentenschaft," versicherte der Gelehrte., "Ich weiß nicht, ob ich alles verstehe, aber wenn's darauf hinauskommt, ob es mein freier Wille ist, daß du mein Weib sein sollst -., Doch wisse, du darfst es nur bestimmen, wenn es dein freier Wille ist, um deinet- und meinetwillen, nicht aber um deiner Rettung willen., "Ja, und ihr dürft euch noch nicht einmal beklagen, denn daß ihr den >roten Boden< so aufgebrochen habt, war eure eigene Schuld, eurer eigener, freier Wille.
leftNeighbours
  • mein freier Wille, Selbstbewusstsein freier Wille, vollkommen freier Wille, dein freier Wille, eigener freier Wille, Geist freier Wille