die Spielregeln [pl. Spielregeln]
Textbeispiele
  • Die Spielregeln müssen vor Beginn des Spiels festgelegt werden.
    يجب تحديد قواعد اللعبة قبل بداية اللعبة.
  • Es ist wichtig, die Spielregeln zu verstehen, um das Spiel zu genießen.
    من الأهمية فهم قواعد اللعبة للاستمتاع باللعب.
  • Sie hat die Spielregeln mehrmals gebrochen.
    لقد انتهكت قواعد اللعبة عدة مرات.
  • Nach den Spielregeln bist du der Gewinner.
    وفقاً لقواعد اللعبة، أنت الفائز.
  • Die Spielregeln erlauben keine Ausnahmen.
    قواعد اللعبة لا تسمح بالاستثناءات.
Beispiele
  • Arbeitgeber und Arbeitnehmer treten als Widersacher in einem System mit festgelegten Spielregeln auf., Hier handelt es sich immerhin um eine ungewöhnliche und ungewohnte Form des Zusammenlebens. die neuen Spielregeln müssen sich erst noch einspielen, es ist dies ein Prozeß, der Jahre dauert., Schließlich können die Kommunisten den Beweis ihrer Bekehrung zu demokratischen Spielregeln nur dann antreten, wenn man sie an die Macht läßt., Aus Mißtrauen, daß John Silkin Ende März sich nicht mehr an die Spielregeln halten könnte, nahm der Ministerrat die zuvor nur mit Vorbehalt gegebene Zustimmung zur "grünen" Pfundabwertung wieder zurück und verteilte sie auf zwei Etappen., Er hat immer die Auffassung vertreten, daß die Spielregeln der Entspannung für beide Seiten gleich sein müssen, und er meint, das sowjetische Konto sei überzogen., Eingebunden in die Spielregeln der Parlamente, bemühen sich die grünen Abgeordneten um Anerkennung durch die Mehrheit., War man in den letzten zehn Jahren vor dem Erbfall mindestens fünf Jahre in Deutschland ansässig, gelten verschärfte Spielregeln., "Er ist zwar kein Klosterschüler, aber wir haben uns mit ihm über unsere Spielregeln klar verständigt", ergänzte Manager Reiner Calmund., Die Aufgabe der Studenten ist, einen rechteckigen Kubus nach bestimmten Spielregeln, aber frei bestimmbarem Thema mit gebauten oder skulpturalen Körpern zu füllen., Die Mitglieder der großen unabhängigen Politik-Community Als versierte Spieler drangen die Doler schnell in die Machtpositionen der virtuellen Parteien vor, ein Update der Spielregeln hin zu mehr Demokratie kam ihnen hierbei natürlich nur gelegen.
leftNeighbours
  • demokratischen Spielregeln, an die Spielregeln, demokratische Spielregeln, demokratischer Spielregeln, parlamentarischen Spielregeln, klare Spielregeln, verbindliche Spielregeln, bestimmte Spielregeln, gewisse Spielregeln, geltenden Spielregeln
rightNeighbours
  • Spielregeln halten, Spielregeln einhalten, Spielregeln einzuhalten, Spielregeln gelten, Spielregeln hält, Spielregeln beachten, Spielregeln einhält, Spielregeln eingehalten, Spielregeln gehalten, Spielregeln im internationalen Handel
wordforms
  • Spielregeln, Spielregel
Notices
  • Spielregeln (Pl)