die Reaktivierung [pl. Reaktivierungen]
Textbeispiele
  • Die Reaktivierung des Kontos könnte einige Zeit dauern.
    قد يستغرق إعادة تفعيل الحساب بعض الوقت.
  • Ich habe Probleme mit der Reaktivierung meiner Mitgliedschaft.
    أواجه مشكلة في إعادة تفعيل عضويتي.
  • Die Reaktivierung des alten Systems ist nicht möglich.
    إعادة تفعيل النظام القديم غير ممكن.
  • Für die Reaktivierung der Karte muss ein Antrag gestellt werden.
    يجب تقديم طلب لإعادة تفعيل البطاقة.
  • Sie arbeiten an der Reaktivierung der stillgelegten Fabrik.
    هم يعملون على إعادة تفعيل المصنع المتوقف.
Synonyme
  • Reaktivierung, Reaktivieren
Beispiele
  • Doch mit der Reaktivierung der alten Appartements kommt auch die Erinnerung an die schwärzeste Stunde der Olympischen Spiele wieder., Bislang hatten Mediziner befürchtet, dass die so behandelten Tumoren spätestens nach der Reaktivierung der Krebsgene wieder zu wachsen beginnen., Denn - da sind sich alle Experten einig - einmal abgeschaltet, wäre die Reaktivierung des KPNQWest-Netzwerkes zu kostspielig., Er spricht von einem "Richtungswahlkampf", nennt die Forderung des CSU-Politikers Horst Seehofer, die Gesundheits- und Rentenbeiträge zu erhöhen eine "Reaktivierung der neunziger Jahre" und geißelt indirekt die FDP für ihren Antisemitismus-Streit., Daraufhin knackte Pjöngjang im Nuklearkomplex Yongbyong Versiegelungen, entschärfte die installierten Kontrollkameras und gab die Reaktivierung ihres stillgelegten Fünf-Megawatt-Reaktors bekannt, der kernwaffentaugliches Plutonium produzieren kann., Hatten wir mit dem undurchsichtigen Jeffrey Wigand die Entstehung und die komplexen Hintergründe einer ganz persönlichen Einsamkeit verfolgt, so erleben wir mit Lowell Bergman eine Art Reaktivierung des alten Al-Pacino-Helden., Selbst den deutschen Korporatismus will der Kanzler wieder zum Leben erwecken - durch eine Reaktivierung des Bündnisses für Arbeit., Phase eins: Reaktivierung der Kernwerte des Produktes (gesund, schnell, einfach, lecker)., Zufrieden registriert Volz, dass Franziska Eichstädt-Bohlig jüngst laut über die Reaktivierung des früheren Paragrafen 82 EstDV nachgedacht hat., Kühnen sah die Reaktivierung Beckers neutral.
leftNeighbours
  • zur Reaktivierung, deutliche Reaktivierung
rightNeighbours
  • Reaktivierung alter, Reaktivierung stillgelegter, Reaktivierung des, Reaktivierung ehemaliger
wordforms
  • Reaktivierung, Reaktivierungen