die Skepsis
شَكّ [ج. شكوك]
Textbeispiele
  • Es gibt eine gewisse Skepsis hinsichtlich der Wirksamkeit dieser Behandlung.
    هناك شك معين بشأن فعالية هذا العلاج.
  • In diesem Punkt teile ich Ihre Skepsis.
    أنا أتقاسم معك الشك في هذه النقطة.
  • Trotz initialer Skepsis war das Projekt ein Erfolg.
    رغم الشك الأولي، كان المشروع ناجحاً.
  • Seine Skepsis gegenüber neuen Technologien ist offensichtlich.
    الشك الذي يحمله تجاه التكنولوجيا الجديدة واضح.
  • Diese Skepsis könnte eine positive Kritik hervorbringen.
    يمكن ان يولد هذا الشك نقداً إيجابياً.
Synonyme
  • Bedenken, Zweifel
Synonyme
  • Zweifel, Bedenken, Vorsicht, Skepsis, Zurückhaltung, Mißtrauen, Reserve, Argwohn, Vorbehalt, Skrupel
Beispiele
  • Das Aufdecken von Schwindeleien zählt zu den Hauptanliegen des Journalismus, dem Inbegriff der Skepsis., Dies ist einer der Hauptgründe dafür, dass wir uns neben dem berechtigten Optimismus für die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Möglichkeiten der ersten Dekaden des 21. Jahrhunderts an der Skepsis der Winzer orientieren sollten., Doch fragt sich, ob solche Skepsis zum Pessimismus führen muss oder als ein wesentliches Korrektiv des Optimismus dienen kann., Dabei helfe die Skepsis, Vorkehrungen zu treffen, um Gefahren zu begrenzen oder zumindest im Blick zu behalten, ändere jedoch nichts an der optimistischen Grundeinstellung., Das ist eine kühne Annahme, wenn man bedenkt, dass vor einiger Zeit selbst die heutigen Antreiber des Projekts einer Bewerbung reichlich Skepsis entgegenbrachten., Viel Spekulation, nichts Neues, wissen wir längst, konstruierte Zusammenhänge: Die Welt sah sich in ihrer Skepsis eher bestätigt., Tom Tykwer etwa, der mit langen Fingern wedelt und davon spricht, wie er das Schweigen eines Publikums unterscheiden lernte: das gebannte Schweigen, die Skepsis, die Langeweile., Nicht nur die Experten, auch viele Motorradfans haben mittlerweile die Vorteile von Motorrad-ABS erkannt: Nach anfänglicher Skepsis sprechen sich rund 22 Prozent der befragten Motorradfahrer für Bremsen mit ABS aus., Der ehemalige Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher zeigt sich zumindest "beeindruckt", will sich aber zur geäußerten Skepsis gegenüber den USA nicht äußern., Hollings brachte damit eine im US-Kongress verbreitete Skepsis zur Irak-Politik der Regierung zum Ausdruck.
leftNeighbours
  • anfänglicher Skepsis, großer Skepsis, anfängliche Skepsis, gewisse Skepsis, Portion Skepsis, stößt auf Skepsis, tiefe Skepsis, gesunde Skepsis, verbreitete Skepsis, gewissen Skepsis
rightNeighbours
  • Skepsis gegenüber, Skepsis angebracht, Skepsis betrachtet, Skepsis gestoßen, Skepsis aufgenommen, Skepsis vieler, Skepsis begegnet, Skepsis gewichen, Skepsis überwiegt, Skepsis betrachten