Textbeispiele
  • Er arbeitet als Wahlbeobachter.
    يعمل بصفته مراقب الانتخابات.
  • Der Wahlbeobachter berichtet über Unregelmäßigkeiten bei der Stimmabgabe.
    يبلغ مراقب الانتخابات عن الأخطاء في إجراء التصويت.
  • Der Wahlbeobachter ist für die Überwachung der korrekten Durchführung der Wahlen verantwortlich.
    مراقب الانتخابات مسؤول عن مراقبة سير الانتخابات بشكل صحيح.
  • Als Wahlbeobachter sicherzustellen, dass die Wahl frei und fair ist, ist von größter Bedeutung.
    ضمان أن تكون الانتخابات حرة وعادلة كمراقب للانتخابات هو أمر ذو أهمية بالغة.
  • Sie wurde als Wahlbeobachterin entsandt, um die Wahlprozesse in dem Land zu überprüfen.
    تم إرسالها كمراقبة للانتخابات لفحص عمليات الانتخاب في البلاد.
Beispiele
  • Die von der Europäischen Union, dem Commonwealth und anderen internationalen Organisationen entsandten Wahlbeobachter sind sehr besorgt und erklären, dass nach den Vorbereitungen zu urteilen von freien und fairen Wahlen nicht gesprochen werden könne., Auch Wahlbeobachter der Organisation Amerikanischer Staaten hatten schwere Mängel bei der Wahlvorbereitung beklagt und eine Verschiebung der Abstimmung verlangt., Wahlbeobachter berichteten am Dienstag von Stimmzetteln, die offenbar nachträglich manipuliert worden seien, um sie ungültig zu machen., Politiker verschiedener Parteien und Wahlbeobachter der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) deuteten an, dass es sich um Wahlbetrug gehandelt haben könnte., Zumindest haben 1 000 Wahlbeobachter der OSZE diesem Urnengang das Siegel der Unbedenklichkeit gegeben., Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) entsandte 1 001 Wahlbeobachter nach Russland., Er war Leiter eines Wahllokals in Uljanowsk, der Geburtsstadt Lenins an der Wolga, ich Wahlbeobachter für die OSZE., Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) weigerte sich, Wahlbeobachter nach Usbekistan zu entsenden., Die unabhängigen Wahlbeobachter kritisieren an der staatlichen Wahlvorbereitung vor allem, dass sie Verwirrung gestiftet habe., Eine Bürgerorganisation namens "Gong" rekrutiert seit Wochen freiwillige Wahlbeobachter, die in jedem der über 4 000 Wahllokale anwesend sein und nach der Abstimmung das Auszählungsprotokoll einsehen sollen.
leftNeighbours
  • internationale Wahlbeobachter, internationalen Wahlbeobachter, Internationale Wahlbeobachter, Ausländische Wahlbeobachter, ausländische Wahlbeobachter, unabhängige Wahlbeobachter, Unabhängige Wahlbeobachter, unabhängiger Wahlbeobachter, internationaler Wahlbeobachter, ausländischen Wahlbeobachter
rightNeighbours
  • Wahlbeobachter Carl Lidbom, Wahlbeobachter berichteten, Wahlbeobachter bestätigten, Wahlbeobachter James Baker, Wahlbeobachter zuzulassen, Wahlbeobachter bezeichneten, Wahlbeobachter eingefunden, Wahlbeobachter zugelassen, Wahlbeobachter erklärten, Wahlbeobachter sprachen
wordforms
  • Wahlbeobachter, Wahlbeobachtern, Wahlbeobachters