arabdict

Das Wettrüsten während des Kalten Krieges war beispiellos.

كان سباق التسلح خلال الحرب الباردة لا مثيل له.
Der globale Wettrüsten in der Technologieindustrie beschleunigt sich.

سباق التسلح العالمي في صناعة التكنولوجيا يتسارع.
Viele befürchten ein neues Wettrüsten im Cyberraum.

كثيرون يخشون من سباق تسلح جديد في الفضاء الإلكتروني.
Das Wettrüsten im Nahen Osten bereitet der internationalen Gemeinschaft Sorgen.

يقلق سباق التسلح في الشرق الأوسط المجتمع الدولي.
Das Wettrüsten hat oft schwerwiegende geopolitische Konsequenzen.

غالبًا ما يكون لسباق التسلح عواقب جيوسياسية خطيرة.

Statt dessen werde an einem neuen Raketenabwehr-System gearbeitet, das ein neues atomares Wettrüsten in Gang setze., Wir sollen in ein neues Wettrüsten hineingedrängt werden., Gegen das Wettrüsten, Eine Entwicklung neuer Waffen sei zudem angesichts der desolaten Lage der russischen Wirtschaft kaum möglich und würde ein neues Wettrüsten eröffnen., Kriegsverbrecher wie Alfried Krupp und Wernher von Braun wurden bald von den Amerikanern gebraucht, um im sogenannten Kalten Krieg gegen die friedlichen sozialistischen Staaten zu produzieren, die damit zum Wettrüsten gezwungen wurden., Ihre Erkenntnisse über den Bastard-Keynesianismus veranlaßten sie zur auch ökonomisch fundierten Kritik am Wettrüsten., Der stellvertretende chinesische Außenminister Wang Guangya befürchtete bei Umsetzung der US-Pläne ein neues Wettrüsten., Kein Wettrüsten - dafür Fortsetzung der Entspannung!", Das Wettrüsten im 19. Jahrhundert betraf ozeantaugliche Schiffe und weitreichende Kanonen., Der Osten Europas ist durch Wettrüsten in einer tiefen ökonomischen Krise.

neues Wettrüsten, nukleares Wettrüsten, atomares Wettrüsten, atomare Wettrüsten, nukleare Wettrüsten, atomaren Wettrüsten, neuem Wettrüsten, neuen Wettrüsten, globales Wettrüsten, Föderales Wettrüsten

Wettrüsten auslösen, Wettrüsten zwischen, Wettrüsten gewarnt, Wettrüsten zur See, Wettrüsten ausgelöst, Wettrüsten führen, Wettrüsten mithalten, Wettrüsten zukommen, Wettrüsten in Gang