Textbeispiele
  • Die Sicherheitsapparate sind gut ausgerüstet und bereit, auf jede Bedrohung zu reagieren.
    أجهزة الأمن مجهزة جيدا ومستعدة للتعامل مع أي تهديد.
  • In unserem Land hat die Arbeit von Sicherheitsapparaten höchste Priorität.
    في بلادنا، عمل أجهزة الأمن له الأولوية القصوى.
  • Die Sicherheitsapparate haben zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung beigetragen.
    ساهمت أجهزة الأمن في الحفاظ على النظام العام.
  • Die Bürger setzen ihr Vertrauen in die Sicherheitsapparate.
    المواطنون يضعون ثقتهم في أجهزة الأمن.
  • Die Regierung arbeitet ständig daran, die Effizienz der Sicherheitsapparate zu erhöhen.
    تعمل الحكومة باستمرار على زيادة كفاءة أجهزة الأمن.
Beispiele
  • Frau Birthler, beeindrucken Sie die Berichte über Iraker, die nun in Gefängnissen oder Zentralen der Sicherheitsapparate die Hinterlassenschaften der Diktatur erkunden, unter der sie so lange gelitten haben?, Arafat wird alles tun, um die Macht über die meisten Sicherheitsapparate zu behalten., Putin, der Mann der Sicherheitsapparate, hat mit Revolutionen nichts im Sinn., Als vor zwei Jahren in Moskau und Südrussland Wohnhäuser explodierten, hatten die russischen Sicherheitsapparate die Rückeroberung Tschetscheniens bereits ein halbes Jahr lang vorbereitet., Das Land lebt mit einer Zeitbombe, deren Zünder trotz größter Anstrengungen der Sicherheitsapparate nicht zu entschärfen ist., All dies "in einer Zeit", klagt er, "in der nach unserem Konzept die Waffenträger der Fatah die erste und wichtigste Unterstützung für die Palästinensische Autonomiebehörde und ihre Sicherheitsapparate sein sollen"., Die Aufgabe der Sicherheitsapparate ist es, demokratische und laizistische Strömungen auszumerzen, indem sie sich der Religion bedienen, um die Intellektuellen einzuschüchtern., Aber bis auf die geplante Aufstellung einer Ein-Mann-Führung für die Sicherheitsapparate sind keine Vorschläge hörbar., Und auch die Palästinenser nahmen ihn damals fest, als die Sicherheitsapparate beider Seiten noch gemeinsam die Radikalen bekämpften., Sie belegen, dass das archaisch- animistische Gesetz der Maske in den modernen Gesellschaften bis in die Sicherheitsapparate hinein seine Gültigkeit bewahrt hat: wer sich ein Tigerfell überwirft, in den geht unweigerlich der Geist des Tigers ein.
wordforms
  • Sicherheitsapparat, Sicherheitsapparates, Sicherheitsapparats, Sicherheitsapparate, Sicherheitsapparaten
Notices
  • Sicherheitsapparate (Pl)