die Entstehung [pl. Entstehungen]
Textbeispiele
  • Die Entstehung des Universums ist immer noch ein Rätsel.
    إِنْشاء الكون لا يزال لغزًا.
  • Die Entstehung des Lebens auf der Erde ist ein komplexes Thema.
    إِنْشاء الحياة على الأرض هو موضوع معقد.
  • Die Entstehung der modernen Technologie hat unsere Welt verändert.
    أدى إِنْشاء التكنولوجيا الحديثة إلى تغيير عالمنا.
  • Seit der Entstehung des Internets hat sich die Kommunikation drastisch verändert.
    منذ إِنْشاء الإنترنت، تغيرت الاتصالات بشكل دراماتيكي.
  • Die Erforschung der Entstehung unserer Galaxie ist ein faszinierendes Forschungsfeld.
    البحث عن إِنْشاء مجرتنا هو مجال بحث مثير.
Synonyme
  • das Entstehen, Gestaltung, Anordnung, Werdegang, Schöpfung, Schaffen, Erschaffung
    بناء ، تشييد ، تعمير ، ابتناء
Synonyme
  • Entwicklung, Anfang, Beginn, Bildung, Herkunft, Geburt, Entstehung, Ursprung, Aufkommen, Genesis
Beispiele
  • Daß diese Erklärung der Entstehung der Sprache aus und mit der Arbeit die einzig richtige ist, beweist der Vergleich mit den Tieren., Indem Herr Proudhon diese Bedürfnisse voraussetzt, hat er auch bereits den Austausch und den Tauschwert vorausgesetzt, "dessen Entstehung er gerade mit größerer Sorgfalt als die übrigen Ökonomen zu kennzeichnen" sich vornimmt., Dass mit ihm die Tragödie beginnt, dass aus ihm die dionysische Weisheit der Tragödie spricht, ist ein hier uns eben so befremdendes Phänomen wie überhaupt die Entstehung der Tragödie aus dem Chore., Ich erinnere zunächst an die Entstehung des stilo rappresentativo und des Recitativs., Jener hohe und einzige Grad von Liebe und Verständniss ist also nach der ungeschickten Verfügung der Natur nöthig, damit ein niedrigerer Grad entstehe; das Grössere und Edlere ist zum Mittel für die Entstehung des Geringeren und Unedlen verwendet., Wer nämlich zu beobachten weiss, bemerkt, dass der Gelehrte seinem Wesen nach unfruchtbar ist - eine Folge seiner Entstehung!, Ich berühre hier nur das Problem der Entstehung des Christenthums., Und darf man Christ sein, so lange mit dem Begriff der immaculata conceptio die Entstehung des Menschen verchristlicht, das heisst beschmutzt ist?, weil sie vornehmen, weil sie Männer-Instinkten ihre Entstehung verdankte, weil sie zum Leben Ja sagte auch noch mit den seltnen und raffinirten Kostbarkeiten des maurischen Lebens!, Er war noch gewohnt, alle Dinge des Lebens tief zu nehmen, und hielt es für heilige Pflicht, einen "Kuhschluck" und einen "Bierjungen" genau so ernst zu nehmen wie die Gedanken Rousseaus und die Entstehung des Pentateuchs.
leftNeighbours
  • ihrer Entstehung, zur Entstehung, seiner Entstehung, an der Entstehung, deren Entstehung, multiregionalen Entstehung, multiregionale Entstehung, dessen Entstehung, ihre Entstehung, Leukämien Entstehung
rightNeighbours
  • Entstehung eines, Entstehung neuer, Entstehung verdankt, Entstehung unseres, Entstehung bösartiger, Entstehung begriffenen, Entstehung bestimmter, Entstehung begriffene, Entstehung zytopathogener, Entstehung marktbeherrschender
wordforms
  • Entstehung, Entstehungen, Entstehungs