Textbeispiele
  • Mein Haus ist mein Bezugspunkt, wenn ich auf Reisen bin.
    بيتي هو مَرْجِعيَّتي عندما أكون في رحلة.
  • Dieses Handbuch dient als Bezugspunkt für alle technischen Fragen.
    يَعمل هذا الدَليل كَمَرْجِعيَّة لجميع الأسئلة التقنية.
  • Die Bibel ist ein wichtiger Bezugspunkt in der christlichen Religion.
    الكتاب المقدس هو مَرْجِعيَّة مهمة في الديانة المسيحية.
  • Das Museum ist ein guter Bezugspunkt, um die Geschichte der Stadt zu verstehen.
    المتحف هو مَرْجِعيَّة جيدة لفهم تاريخ المدينة.
  • Die Professorin ist mein Bezugspunkt für alle Fragen zum Thema Biologie.
    تعتبر البروفيسورة مَرْجِعيَّتي لجميع الأسئلة المتعلقة بالبيولوجيا.
Beispiele
  • Drittens hatte das jüdische Volk in seiner mosaischen Religion und als Gegenpart zum Christentum jahrhundertelang eine feste Klammer und einen festen Bezugspunkt der eigenen Identität., Das ist ein sentimentaler oder auch theoretischer Bezugspunkt., Steinbachs positiven Bezugspunkt bilden die Studien von Christoph Dipper, Christian Gerlach, Theodore S. Hamerow oder Ines Reich, wie die publizistischen Attacken von Saul Friedländer und Hans Mommsen., "55 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges" (dem offenbar unvermeidlichen Bezugspunkt) "kann unser Land Weltoffenheit und Gastfreundschaft unter Beweis stellen"., Walz hat den damals aktuellen Bezugspunkt seiner Reflexionen nicht deutlich benannt., Schwach wird das Buch, wenn der Zweite Weltkrieg von Ploetz als Bezugspunkt für die sowjetische Politik herangezogen wird., Der alttestamentarische Gedanke des Fehlers, der Schuld und der Strafe bilden damit den Bezugspunkt, der die Beziehungsgeschichten zusätzlicher Spannung aussetzt: Welche Strafe erwartet sie, wenn sie ihren langweiligen Ehemann Joni wegen Arie verlässt?, Wichtiger Bezugspunkt ist dabei die vor zwei Jahren in Frankreich gegründete internationale Bewegung ATTAC (Bündnis für eine Besteuerung von Finanztransaktionen zugunsten der BürgerInnen)., Nach Susan Sontag wurde sie weithin analysiert und bildet einen kanonischen Bezugspunkt für Gender-Theorien., Für jemanden, der ein Publikum unterhalten will, ist der Mond ein wahrlich extremer Bezugspunkt.
leftNeighbours
  • wichtiger Bezugspunkt, zentraler Bezugspunkt, zentralen Bezugspunkt, festen Bezugspunkt, gemeinsamen Bezugspunkt, wichtigste Bezugspunkt, zentrale Bezugspunkt, fester Bezugspunkt, gemeinsamer Bezugspunkt, einzige Bezugspunkt
rightNeighbours
  • Bezugspunkt nationaler, Bezugspunkt für die Zukunft
wordforms
  • Bezugspunkt, Bezugspunkte, Bezugspunkten, Bezugspunktes, Bezugspunkts