Textbeispiele
  • Der Baustart für das neue Projekt ist für nächste Woche geplant.
    تم تخطيط بدء البناء للمشروع الجديد الأسبوع القادم.
  • Aufgrund von Verzögerungen hat sich der Baustart verschoben.
    بسبب التأخيرات تم تأجيل بدء البناء.
  • Viele Anwohner waren verärgert über den unangekündigten Baustart.
    كان العديد من السكان غاضبين بسبب بدء البناء الذي لم يتم الإعلان عنه.
  • Der Baustart war ein großer Meilenstein für unsere Gemeinde.
    كان بدء البناء معلماً كبيراً لمجتمعنا.
  • Bitte informieren Sie uns über den genauen Termin für den Baustart.
    يرجى إعلامنا بالتاريخ الدقيق لبدء البناء.
Beispiele
  • Sie kündigten den Baustart für die Hochhäuser am Alexanderplatz an., Das kündigte Bundestagspräsident Wolfgang Thierse (SPD) am Freitag beim offiziellen Baustart für das Holocaust-Mahnmal in Berlin an., Wolfgang Urban, Vorstandsvorsitzender der Karstadt-Quelle AG, bat die Potsdamer gestern um Nachsicht, dass es mit dem Baustart so lange gedauert habe., In der ersten Septemberwoche 2002 soll es nun zunächst eine weitere "Feierstunde" geben - nicht mehr als ein symbolischer Baustart für das vom US-Architekten Peter Eisenman entworfene Betonfeld aus 2700 Stelen., Sicher ist dagegen, dass sich die Investoren gegenüber der Bauverwaltung zu neuen Daten für den Baustart haben überreden lassen., Der Baustart ist wegen der "guten Wirtschaftlichkeit des Forum-Hotels und der Ladenflächen" noch unklar, sagt Ernst., Baustart im Mai geplant [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Die erste Etappe bei der Kontrolltour sollte allerdings lange vor dem Baustart erfolgen: bei der Vertragsgestaltung., "Die Verzögerungen ergaben sich auf Grund planerischer Veränderungen, vor allem im statischen Bereich", begründet Mayer den immer wieder hinausgeschobenen Baustart., Der ursprünglich für Mitte 2002 geplante Baustart ist allerdings nicht mehr zu halten.
leftNeighbours
  • symbolischen Baustart, vermeintlichen Baustart, symbolischer Baustart, offiziellen Baustart
rightNeighbours
  • Baustart für, Baustart erfolgen, Baustart verzögert, Baustart erlaubt, Baustart immer wieder