Textbeispiele

• Deutschland hat eine neue Strategie in der Sicherheitspolitik entwickelt.
  قد وضعت ألمانيا استراتيجية جديدة في سياسة الأمن.
• Die Sicherheitspolitik der Europäischen Union wird ständig überprüft und angepasst.
  تتم مراجعة سياسة الأمن الخاصة بالاتحاد الأوروبي باستمرار وتعديلها.
• Die Sicherheitspolitik spielt eine wichtige Rolle in der internationalen Beziehung.
  تلعب سياسة الأمن دوراً هاماً في العلاقات الدولية.
• Die nationale Sicherheitspolitik sollte die Interessen aller Bürger berücksichtigen.
  يجب أن تأخذ السياسة الأمنية الوطنية بعين الاعتبار مصالح جميع المواطنين.
• Die Vereinten Nationen haben eine globale Sicherheitspolitik eingeführt.
  أطلقت الأمم المتحدة سياسة أمنية عالمية.

Beispiele

• SPIEGEL ONLINE: Herr Teltschik, der US-Verteidigungsminister kommt auf die am Wochenende stattfindende Konferenz für Sicherheitspolitik., Heute leitet er die renommierte Konferenz für Sicherheitspolitik ( früher Wehrkundetagung), die alljährlich in München stattfindet., "Europa hat sich seines Einflusses beraubt" Unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen findet am Wochenende in München die Konferenz für Sicherheitspolitik statt., Das ist der schlimmste Schlag, den die gemeinsame europäische Außen- und Sicherheitspolitik bisher erlitten hat., Gerade die Irak-Debatte zeige die Bedeutung einer gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU: "Die Stärke der Union liegt in der gemeinsamen Position.", Vielmehr droht auch Schaden für das Projekt einer gemeinsamen europäischen Außen- und Sicherheitspolitik., Sie fürchteten, diese könnte zu einer von den USA unabhängigeren Verteidigungs- und Sicherheitspolitik führen., SPIEGEL ONLINE: Also ist der Traum einer gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik ausgeträumt?, SPIEGEL ONLINE: Die EU hat ja mit Javier Solana einen Beauftragten für Außen- und Sicherheitspolitik., In der unterschiedlichen Haltung einzelner EU-Staaten in der Irak-Frage sieht Fischer kein Scheitern der Bemühungen um eine gemeinsame europäische Außen- und Sicherheitspolitik.

leftNeighbours

• Außenund Sicherheitspolitik, Außen-und Sicherheitspolitik, europäische Sicherheitspolitik, europäischen Sicherheitspolitik, gemeinsame Sicherheitspolitik, gemeinsamen Sicherheitspolitik, europäischer Sicherheitspolitik, vorsorgende Sicherheitspolitik, deutscher Sicherheitspolitik, präventiver Sicherheitspolitik

rightNeighbours

• Sicherheitspolitik Javier Solana, Sicherheitspolitik GASP, Sicherheitspolitik Gasp, Sicherheitspolitik an der Universität, Sicherheitspolitik zuständig, Sicherheitspolitik IFSH, Sicherheitspolitik Sergej Karaganow, Sicherheitspolitik Otfried Nassauer, Sicherheitspolitik sowie, Sicherheitspolitik zuständige