Textbeispiele
  • Wir müssen einen Plan für den zukünftigen Fortgang des Projekts entwickeln.
    يجب علينا تطوير خطة للتقدم المستقبلي للمشروع.
  • Der Fortgang dieser Geschichte bleibt ungewiss.
    يبقى تقدم هذه القصة غير مؤكد.
  • Der Fortgang des Prozesses wurde durch unerwartete Komplikationen verlangsamt.
    تم تباطؤ تقدم العملية بسبب مضاعفات غير متوقعة.
  • Nur mit stetigem Fortgang können wir unsere Ziele erreichen.
    يمكننا فقط تحقيق أهدافنا مع التقدم المستمر.
  • Ihr Fortgang aus dem Unternehmen hat uns alle überrascht.
    فاجأنا جميعًا مغادرتها للشركة.
Synonyme
  • Entwicklung, Prozeß, Gang, Verlauf, Lauf, Geschehen, Ablauf, Fortgang, Weggang, Hergang
Beispiele
  • Eine volle Stunde behielten sie nichtsdestoweniger ihren Kurs bei, um nur erst den Blicken der Nachsetzenden entzogen zu werden, dann aber kreuzten sie auf Toms Rat, so wenig Fortgang sie auch dabei machten, gerade in den Wind auf., Vier volle Tage, nachts dabei nur wenig Fortgang machend, lagen sie so dicht am Wind, um so viel wie möglich nach Osten anzuhalten., Dadurch wurde jenes freilich in seinem Fortgang sehr aufgehalten, und sie ließen es jetzt weit zurück., Der Kapitän hatte die erste Hälfte der Nacht so weit wie möglich vom Land abgehalten, nach acht Glasen aber (um Mitternacht) ließ er die oberen Segel abnehmen, um nicht zuviel Fortgang zu machen., Dieser Unwille in seinem Gesicht wich aber bald einem angenehmen Erstaunen, mit dem er dem Fortgang der Töne lauschte., So langsam und faul sich wohl das Fahrzeug zu bewegen schien, machte es doch schon ganz tüchtigen Fortgang., So versuchte man, sowenig Fortgang wie möglich zu machen, um dann, frei von den Riffen, wieder aufzubrassen und gegen den Wind zu kreuzen., Für sie war der Streit mit dem Fortgang des Offiziers erledigt., Der Gottesdienst nahm seinen Fortgang, und als die feierliche Handlung endlich beendet war, gingen die Zuhörer zu den verschiedenen Gruppen oder ihren Familien., Das Boot ging aber durch die vermehrte Besatzung ziemlich schwer im Wasser und machte keineswegs so raschen Fortgang, wie Mac Kringo gehofft hatte.
leftNeighbours
  • den Fortgang, weiteren Fortgang, schleppenden Fortgang, zügigen Fortgang, Anton Voyls Fortgang, raschen Fortgang, langsamen Fortgang, schleppende Fortgang, seinen Fortgang, ununterbrochenen Fortgang
rightNeighbours
  • Fortgang des, Fortgang der
wordforms
  • Fortgang, Fortgangs, Fortgängen, Fortganges, Fortgänge